Kamus aksara Cina
Tertib strok, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "啼"
| Basic information | |||
| Bilangan strok: 12 | Radikal: 口 | Struktur: 左右结构 | |
| Pinyin: tí | Zhuyin: ㄊㄧˊ | Yueping: tai4 | Guangdong: tei4 |
| Minnan: thê、thî | Chaozhou: | Tang: *dhei | |
| Tertib strok: |
|
||
| Perkataan: | 啼饥号寒号寒啼饥干啼湿哭杜鹃啼血儿啼帖含啼呱呱啼呱啼啼叫啼号啼呼啼咽啼哭啼哭郎君啼唤啼唱啼妆啼明 | ||
| Peribahasa: | 初试啼声号寒啼饥哭哭啼啼哭哭啼啼啼啼哭哭啼啼哭哭啼天哭地啼笑皆非啼饥号寒射像止啼干啼湿哭愁眉啼妆月落乌啼望帝啼鹃杜鹃啼血柳啼花怨柳泣花啼湿哭干啼 | ||
| Xiehouyu: | 猪八戒吃猪啼----自残骨肉 | ||
| Maksud bahasa Inggeris: weep, whimper; howl, twitter | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: tí Zhuyin: ㄊㄧˊ |
(形声。从口,帝声。本义:放声痛心地哭) 同本义 嗁,号也。——《说文》。段注:“号,痛声也。”<br>见人方引婴儿欲投之江中,婴儿啼。——《吕氏春秋·察今》<br>妇啼一何苦。——唐·杜甫《石壕吏》<br>忽啼求之。——宋·王安石《伤仲永》<br>儿醒大啼。——《虞初新志·秋声诗自序》<br>含乳啼。<br>儿惧,啼告母。——《聊斋志异·促织》 又如:啼呼(哭叫,叫唤);啼饥(因饥饿而号哭);啼天哭地(非常悲惨);啼咽(悲哽) 叫鸣 自在娇莺恰恰啼。——唐·杜甫《江畔独步寻花》<br>千里莺啼绿映红。——唐·杜牧《江南春绝句》<br>渌水荡漾清猿啼。——唐·李白《梦游天姥吟留别》<br>虎啸猿啼。——宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如:啼叫;啼唤(鸣叫);啼唱 哭泣 儿含乳啼声。——林嗣环《口技》 又如:啼哭郎君(指办事无能,只知啼哭了事者) 眼泪 。 如:啼妆女(形容女子姿色迷人。东汉时,妇女以粉拭目下,有似哭啼泪痕,故名);啼眼(泪眼);啼痕(泪痕);啼妆(借指美人的泪痕) |
||