Kamus aksara Cina

This dictionary collects useful information about Chinese characters, including stroke order, structure, pinyin, zhuyin, Cantonese romanization, Minnan romanization, Chaozhou romanization, words, idioms and explanations.
If you have suggestions or feedback, please contact 8@an2.net.

Tertib strok, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for ""

Basic information
Bilangan strok: 4 Radikal: 刁 Struktur: 上下结构
Pinyin: fēn Zhuyin: ㄈㄣ Yueping: fan6 Guangdong: fen6
Minnan: būn、hun、hūn、pun Chaozhou: hung7、hung1、bung1 Tang: *biən bhiə̀n
Tertib strok:
Perkataan:部分分为充分分子成分分散过分身分处分水分分量组分本分分外养分缘分分叉安分
Peribahasa:一分一厘一分一毫一分为二一分耕耘,一分收获一言可分三分似人,七分似鬼三分像人,七分似鬼三分像人,七分像鬼三分天下有其二三分钟热度三分鼎立三分鼎足三田分荆下回分解不依本分不分上下不分主次不分伯仲
Xiehouyu:坐南宫守北殿----不分东西嘴上挂天平----说话有分量抓了芝麻丢西瓜----主次不分竹竿打水平平过----不分高低猪肉锅里捞豆腐----黑白分明丈二长的水烟袋----分不清头尾张飞战马超----不分胜负炸响了的炮仗----四分五裂一千文钱分四处----二百五一个碟子摔九块----四分五裂一副碗筷两人用----不分彼此一分钱攥出汗来一分钱买仨----分文不值一分钱开当铺----周转不开一分钱掰两瓣花一锛两斧头----没有分寸爷俩分家----另起炉灶鞋子里洒香水----过分讲究
Maksud bahasa Inggeris: divide; small unit of time etc.
Detailed explanations by pronunciation
Pinyin 1: fēn
Zhuyin: ㄈㄣ
(会意。从八,从刀。“八”就是分;从“刀”,是以刀剖物,使之分开的意思。本义:一分为二)
同本义。分开,分成,分出,与“合”相对 分,别也。——《说文》<br>死生分。——《礼记·月令》<br>然则何以分之?——《荀子·礼论》<br>以齐之分,奉之而不足。——《荀子·仲尼》<br>三首俱烂,不可识别。乃分其汤肉葬之。——晋·干宝《搜神记》<br>江自湖口分一支为南江。——宋·陆游《过小孤山大孤山》<br>文官武将…分两行而入。——《三国演义》
又如:分合(分开与合并);分地(分割土地;分封土地);分间(分开,间隔);分灶(分家度日)
辨别,区分 五谷不分,孰为夫子!——《论语·微子》<br>地也,你不分好歹何为地!——元·关汉卿《窦娥冤》
又如:分绝(区别;分隔);分划(区分;划分);分殊(区分;区别);分年(区别年岁)
分给,分配 衣食所安,弗敢专也,必以分人。——《左传·庄公十年》<br>而官与吏剖分矣。——清·方苞《狱中杂记》
又如:分与(分给);分茅裂土(古代天子分封诸侯时,按封地方向用白茅包土给予受封者)
离开;离别 执手分道去,各自还家门。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又如:分袂(分手、离别);分北(分离);分首(离别);分违(分隔。离别)
分派,委派某人到某一岗位上去或担任某一职务 。如:分任务;分工作
分散 倍则分之,敌则能战之。——《孙子·谋攻》
又如:分损(分散,减少);分披(披散;分散)
把…隔开成两半 当其南北分者,古长城也。——清·姚鼐《登泰山记》<br>自非亭午夜分,不见曦月。——郦道元《三峡》
又如:分界牌(分别阳间和阴间(生和死)的界标);分墨(中分墨线。相当于设计图的中心线)
排解,调和矛盾 天下未定,两虎安得私斗,今日朕分之矣。——《后汉书》
分担,共同承担 己乃分城而守。——清·邵长蘅《阎典史传》
又如:分过(分担过失、过错);分谤(分担别人受到的诽谤)
表示分数 。如:三分之一;五分之四
计数单位的十分之一 。如:分贝;三分成绩
节候名 。如:春分;秋分
时间单位,等于1/60小时,或60秒
角度测量单位,等于1/60度或60秒
长度单位,寸的十分之一 舟首尾长约八分有奇。——明·魏学洢《核舟记》
价值等于某货币单位百分之一的单位
用数字表示的质量等级(如牲口或黄油的等级);常以100分为最高等级,并根据某种规定的方案,对一些指定的重要特征(如形态、皮毛的情况、香味等)分配分数,总分恰为100分
分头;分别 吾与足下分任之。——清·梁启超《谭嗣同传》<br>分遣贝勒及它将略定东南郡县。——清·邵长蘅《阎典史传》
又如:分置(分别设置);分统(分别统率);分掌(分管);分治(分别治理)
分出的(部分) 。如:分店;分号;分行;分卡(分站)
乱,杂 分其师众,人既迷芒,必其将亡,亡之道也。——《管子·势》 纷
又如:分错(纷乱错杂)
另见fèn
Pinyin 2: fèn
Zhuyin: ㄈㄣˋ
所分之物,整体中的一部分 杀士三分之一而城不拔者,此攻城之灾也。——《孙子·谋攻》
又如:股分;部分;分资(共同送礼或办事情时每个人所分摊的钱);分例(按规定或习惯分发的每人一份的钱或物);分均(各分相等)
分际,合适的界限 两个正斗到分际。——《水浒传》
又如:分际(紧要关头;程度;地步;分毫);分直(分齐。犹分际)
成分。特定物质包含、提供或产生的量 。如:水分;盐分;养分;肥分
职分;本分 此臣所以报先帝,而忠陛下之职分也。——诸葛亮《出师表》
又如:本分;分守(职守);分事(职分);分素(职分确定)
原则;原理 况夫先王之道、仁义之统、诗书礼乐之分乎?——《荀子》
身分 。如:分上(本分之内;情面;有面子、能说情的人);分理(名分与事理);分限(本分);分势(地位权势)
资质 夫聪明者,英之分也,不得雄之胆则说不行;胆者,雄之分也,不得英之智则事不成。——《人物志》
缘分;命运;机遇 。如:分福(福分);分缘(缘分)
情分 恩爱苟不亏,在远分日亲。——曹植《赠白马王彪》
又如:分好(情义,友谊)
甘愿;满意 不分桃花红胜锦,生憎柳絮白于绵。——杜甫《送路六侍御入朝》
又如:分甘(甘愿)
意料;料想 自分已死久矣。——《汉书·苏武传》
又如:分定(命中注定)
另见fēn