중국어 한자 사전
필순, structure, pinyin, zhuyin, romanization, 단어 and explanations for "揉"
| Basic information | |||
| 획수: 12 | 부수: 才 | 구조: 左右结构 | |
| Pinyin: róu | Zhuyin: ㄖㄡˊ | Yueping: yau4 | Guangdong: yeo4 |
| Minnan: jiú、jiû、ngiú | Chaozhou: riu5 | Tang: | |
| 필순: |
|
||
| 단어: | 和揉抚揉揉制揉合揉和揉弄揉慁揉挪揉捏揉搓揉摩揉擦揉斲揉杂揉濯揉炼揉砑揉磨 | ||
| 성어: | 众说纷揉十夫揉椎娇揉造作心痒难揉抹泪揉眵挝耳揉腮挢揉造作掴打挝揉揉眵抹泪撧耳揉腮操揉磨治玉石相揉眼里揉不下沙子矫揉造作磨揉迁革造作矫揉 | ||
| Xiehouyu: | 话里揉进胡椒面----辣得很打一巴掌揉三揉----虚情假意打一巴掌揉三揉----假情假义 | ||
| 영어 뜻: rub, massage; crush by hand | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: róu Zhuyin: ㄖㄡˊ |
(形声。从手, 柔声。本义: 使木弯曲或伸直) 同本义 揉木为耒。——《易·系辞下》<br>揉辐必齐。——《考工记·轮人》 又如:揉辐(烤木使直,以作车轴);揉斫(砍削烤揉);揉木为耒 用手来回擦或搓 。如:揉眼睛;揉努(按摩);揉弄(搓弄,抚弄);揉挪(揉搓;搓挪);揉捏(搓挪);揉摩(按摩;搓摩);揉擦(搓摩,揩拭);揉濯(搓洗);揉革 混合;融和 。如:揉合(揉和,融合);揉莒(杂陈);揉错(错杂);揉杂(混杂) 琢磨 。如:揉炼(揉磨;琢磨) 摆弄;摆布 。如:揉弄(摆弄);揉砑(折磨);揉藉(践踏挤压) 驯服 揉此万邦,闻于四国。——《诗·大雅·嵩高》 又如:揉耳(顺耳) 牵引 孤舟倦鵐轧,短缆因牵揉。——宋·苏轼《新滩阻风》 攀援 余赤足跳草莽中,揉木缘崖,莲舟不能从。——《徐霞客游记》 搔;抓挠 。如:抓耳揉腮 混杂 帷其纷楺而将落兮。——宋玉《九辩》<br>不相揉杂。——《世说新语·文学》 糅 |
||