중국어 한자 사전
필순, structure, pinyin, zhuyin, romanization, 단어 and explanations for "哄"
| Basic information | |||
| 획수: 9 | 부수: 口 | 구조: 左右结构 | 繁体：鬨 |
| Pinyin: hōng | Zhuyin: ㄏㄨㄥ | Yueping: hung3/hung6 | Guangdong: hung3/hung6 |
| Minnan: háng、háⁿ、hóng、hōng | Chaozhou: | Tang: | |
| 필순: |
|
||
| 단어: | 起哄哄笑哄抢哄传哄抬哄动哄士哄导哄局哄市哄弄哄怂哄拥哄斗哄然哄犯乱哄哄闹哄哄 | ||
| 성어: | 一哄而上一哄而散一哄而起一哄而集哄动一时哄堂大笑大哄大嗡撮科打哄撺哄鸟乱趁哄打劫闹闹哄哄闹闹哄哄 | ||
| Xiehouyu: | 张三哄孩子----没安好心炸了窝的马蜂----乱哄哄许不下羊羔许骆驼----巧言哄人小孩子摆神位----你哄我，我哄你娃娃供神佛----你哄我，我哄你扫地打跟头----成心起哄娶媳妇打幡----成心起哄敲锣撵兔子----起哄前妻的孩子哄后娘----尽说瞎话炮打林中鸟----一哄而散拿癞蛤蟆哄孩子----不是东西拿菜刀哄孩子----不是闹着玩的没眼儿猪跟着狗叫唤----瞎起哄驴屁股上的苍蝇----乱哄哄蒙着眼睛哄鼻子----自欺欺人猫戏老鼠----哄着玩黄蜂找窝----乱哄哄饿狗抢食----一哄而上 | ||
| 영어 뜻: coax; beguile, cheat, deceive | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: hōng Zhuyin: ㄏㄨㄥ |
(形声。从口,共声。本义:许多人同时发声) 同本义 游人哄笑观俳优。——宋·孔平仲《上元作》 又如:哄笑;哄饮(聚众饮酒);哄伙(形容热闹,盛大);哄然;哄哄翕翕(潦潦草草;匆匆忙忙) 呵叱 叿,呵也。或作哄。——《集韵》<br>驺哄,呵喝声。——《篇海类篇》 形容许多人大声笑或喧哗声 。如:哄咙(象声词);哄哄(嘈杂纷乱) 另见hǒng;hòng |
||
| Pinyin 2: hǒng Zhuyin: ㄏㄨㄥˇ |
欺骗 。如:哄脱(骗过);哄赚(欺骗);哄哄翕翕(哄说;欺骗);哄局(骗局) 逗引 。如:哄婴儿一笑;哄孩子吃药;她很会哄孩子玩;哄动(挑动,逗引) 混 四人杂在社火队里,取路哄入封丘门来。——《水浒传》 另见hōng;hòng |
||
| Pinyin 3: hòng Zhuyin: ㄏㄨㄥˋ |
吵闹;喧嚣 鬨,斗也。从门,共声。——《说文》<br>邹与鲁鬨。——《孟子》 又如:哄堂(喧笑声盛大,洋溢全堂);哄然(喧闹声盛大);哄堂大笑(全堂大笑) 另见hōng;hǒng |
||