중국어 한자 사전
필순, structure, pinyin, zhuyin, romanization, 단어 and explanations for "吵"
| Basic information | |||
| 획수: 7 | 부수: 口 | 구조: 左右结构 | |
| Pinyin: chǎo | Zhuyin: ㄔㄠˇ | Yueping: chaau2 | Guangdong: cao2 |
| Minnan: chhá、chhà、chhā、chháu | Chaozhou: cao1 | Tang: | |
| 필순: |
|
||
| 단어: | 吵人吵吵吵嘴吵嚷吵扰吵架吵闹惊吵打吵相吵闹吵鬼吵鼓吵打吵子吵吵闹闹吵吵嚷嚷大吵大嚷瞎吵八嚷 | ||
| 성어: | 吵吵闹闹吵吵闹闹大吵大闹鬼吵鬼闹 | ||
| Xiehouyu: | 宴席上吵架----不欢而散阎王爷吃黄豆----鬼吵三个钱买个牛肚子----尽吵青蛙谈恋爱----吵闹不休青蛙闹塘----吵闹不休婆媳吵架儿子劝----左右为难木匠师傅吵嘴----争长论短母猪吵架----笨嘴拙舌懒厨子做席----不想给你吵懒厨子办席----不想吵酒糟炒鸡蛋----吵个稀巴烂结巴郎吵架----张口结舌家雀儿吵嘴鸡打架----无人管豁子吵嘴----谁也别说谁狐狸吵架----一派胡言城隍老爷卖胡豆----鬼吵半天云里挂锅铲----吵翻了天半空中挂锅铲----吵翻了天 | ||
| 영어 뜻: argue, dispute; disturb, annoy | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: chāo Zhuyin: ㄔㄠ |
——古人名用字。 另见chǎo |
||
| Pinyin 2: chǎo Zhuyin: ㄔㄠˇ |
(形声。从口,少声。本义:叫嚷) 同本义 。如:吵喜(到办喜事人家去吵吵嚷嚷讨取赏钱,以增加喜庆气氛) 吵嘴,吵仗 。如:吵窝子(一家人自相争吵;吵成一团);吵翻(争吵) 吵闹 。如:叫卖声把我吵醒了 声音嘈杂扰人 。如:找个安静去处吧,这里太吵了 另见chāo |
||