중국어 한자 사전
필순, structure, pinyin, zhuyin, romanization, 단어 and explanations for "右"
| Basic information | |||
| 획수: 5 | 부수: 口 | 구조: 左上包围结构 | |
| Pinyin: yòu | Zhuyin: ㄧㄡˋ | Yueping: yau6 | Guangdong: yeo6 |
| Minnan: iú、iū | Chaozhou: iu6 | Tang: *hiòu | |
| 필순: |
|
||
| 단어: | 右手左右右边右面向右右方右个右主右仗右倾右军右列右券右口右史右哨右地右垣 | ||
| 성어: | 不左右袒勿为左右袒右传之八章右军习气右剪左屠右手持酒杯，左手持蟹螯右手画圆，左手画方右翦左屠名门右族如失左右手如左右手左书右息左冲右撞左冲右突左史右经左右两难左右为难左右亲近 | ||
| Xiehouyu: | 左手买右手卖----不图赚钱只图快左手喇叭右手鼓----自吹自擂左敲鼓，右打锣----旁敲侧击左脚穿着右脚鞋----错打错处来左话右讲----说反话左耳朵进，右耳朵出----耳旁风一脚踏两只船----左右为难鸭子走路----左右摇摆西瓜地里散步----左右逢源双手插进靛缸里----左也难，右也难歪嘴婆婆喝汤----左喝右喝牵瘸驴上窟窿桥----左右为难汽车司机扳舵轮----忽左忽右婆媳吵架儿子劝----左右为难没路标的三岔口----左右为难两个巴掌打人----左右开弓跛子走路----左右摇摆钟表里的摆----左右不定 | ||
| 영어 뜻: right; west; right-wing | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: yòu Zhuyin: ㄧㄡˋ |
(会意。从口,从又(手)。口手并用帮助别人。本义:右助。见《说文》。这个意义后来写作“佑”) 助;帮助。后多作“佑” 右,手口相助也。——《说文》。字亦作佑。<br>右者,助也。——《易·系辞》<br>以左右刑罚。——《周礼·士师》。注:“左右,助也。”<br>王右伯舆。——《左传·襄公十年》。注:“助也。”<br>保右命之。——《诗·大雅·嘉乐》 又如:右援(援助;引荐);右序(辅助;佑助);右饷(谓享受祭献,佑助降福);右与(佑助,帮助) 尊崇;崇尚 兼爱,尚贤,右鬼,非命,墨子之所立也。——《淮南子》。高诱注:“右,犹尊也。” 又如:右鬼(尊崇鬼神);右贤(尚贤,尊崇贤能);右文(崇尚文治);右武(崇尚武功) 保佑。后作“祐” 祐、右实同字。今据许书,凡助为右、为佑,神助则为祐。——清·朱骏声《说文通训定声》<br>保右命尔。——《诗·大雅·大明》<br>维天其右之。——《诗·周颂·我将》<br>是天反复右我汉国也。——《汉书·翟义传》 劝食 一朝右之。——《诗·小雅·彤弓》<br>既右飨之。——《诗·周颂·我将》<br>以享右祭祀。——《周礼·春官·大祝》 侑 右手 右秉白旄以麾。——《书·牧誓》<br>范蠡乃左提鼓,右援,以应使者。——《国语》 又如:右口(中医名词。右手寸口);右臂(人大多惯于用右手做事,因以右臂喻事物的要害部分) 右手一边的方位,与“左”相对 效驾,奋衣由右上。——《礼记》<br>折其右肱。——《易·丰》 又如:右势下(右边;右旁);右个(右侧的偏室);右文(汉字形声字中右旁兼声义者称为右文);右文说(文字学上一种从声符求字义的学说,形声字大都声旁在右) 官职或官署 。如:右扶风(汉初官名);右更(秦汉爵位名。第十四级);右府(宋代枢密使和枢密院的别称);右垣(即“右掖”。唐时指中书省);右相(官名);右席(指宰相之位);右部(指户部);右揆(官名。右丞相) 地理上的西边 。如:山右;江右 车右。即参乘,古代战车上站在右边负责警卫的武士 菜驹为右。——《左传·僖公三十二——三十三年》 姓 持保守的、传统的或有时是独裁主义的。如:右派 古代崇右,故以右为上,为贵,为高 位在廉颇之右。——《史记·廉颇蔺相如列传》<br>无出其右者(古时以右方的位置为尊,故右指上位)。——《聊斋志异·促织》 又如:右戚(皇帝贵戚);右姓(豪族大姓);右客(尊贵的客人);右地(要地);右列(先贤,有德才的前辈) |
||