중국어 한자 사전
필순, structure, pinyin, zhuyin, romanization, 단어 and explanations for "勒"
| Basic information | |||
| 획수: 11 | 부수: 力 | 구조: 左右结构 | |
| Pinyin: lēi | Zhuyin: ㄌㄟ | Yueping: laak9/lak9 | Guangdong: lag6/leg6 |
| Minnan: la̍h、le̍k、ni、ni̍h | Chaozhou: lêg8 | Tang: lək | |
| 필순: |
|
||
| 단어: | 严勒偪勒克勒减勒刊勒刻勒勑勒勒令勒休勒停勒兵勒功勒勋勒卒勒取勒口勒姐勒子 | ||
| 성어: | 临崖勒马勒索敲诈勒马悬崖悬崖勒马敲榨勒索敲诈勒索浮收勒折浮收勒索言同勒石 | ||
| Xiehouyu: | 悬崖上勒马----化险为夷弥勒佛管山门----自得其乐弥勒佛吹螺号----一团和气马嚼子套在牛嘴上----胡勒马笼头套在牛嘴上----胡勒黑瞎子装弥勒佛----面善人不善勒紧裤带拉二胡----穷作乐勒紧裤带拉二胡----穷快活勒紧裤带过日子----日子难过勒紧裤带过日子----岁月难熬 | ||
| 영어 뜻: strangle, tighten | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: lè Zhuyin: ㄌㄜˋ |
(形声。从革,力声。从“革”,表示与皮革有关。本义:套在马头上带嚼子的笼头) 同本义 勒,马头络衔也。——《说文》<br>勒面绩总。——《周礼·巾车》<br>案勒一具。——《汉书·匈奴传》。注:“马辔也。”<br>弓矢鞍勒。——《后汉书·乌桓鲜卑传》<br>缨辔贝勒。——《仪礼·既夕礼》 又如:马勒;勒面(古代马面饰) 对数能量损失,中子能量损失的一种量度,等于中子初始能量与在慢化过程中任一点上能量之比的自然对数值 勒克司的简称(照度单位) 姓。 约束;收紧缰绳以止住马骡等或使马转身 勒骐骥而更驾兮,造父为我操之。——《楚辞·九章·思美人》<br>扬桴上陇坂,勒骑下平原。——虞世南《出塞》 又如:勒马;勒帛(系帛作腰带);勒限(给一定的期限);勒口(套上带嚼口的笼头);勒子(妇女用的,由形如两片叶子连接起来的帽圈) 雕刻 。如:勒功(把记功文字刻在石上);勒石(刻字于石);勒铭(勒碑,勒石。镌刻铭文);勒巧(把记巧文字刻在石上);勒碑 统率 勒兵,下令军中。——《史记·魏公子列传》 又如:勒兵(治军,操练或指挥军队,陈兵。检阅军队);勒卒(部署、操练士卒);亲勒六军 强迫;强制 。如:勒取(强行索取);勒迫(强迫);勒停(强制停止;勒令停职) 割,划 宋江按住那婆娘,右手却早刀落,去那婆惜嗓子上只一勒,鲜血飞出。——《水浒传》 勒索 。如:勒掯(掯勒、累掯。勒索,克扣) 挑动,挑逗 。如:勒战(挑战) 另见lēi;lei |
||
| Pinyin 2: lēi Zhuyin: ㄌㄟ |
又如:勒紧裤带 另见lè;lei |
||
| Pinyin 3: lei Zhuyin: ㄌㄟ˙ |
[房钱]现在涨到五十块了,听说还要涨勒。——巴金《猪与鸡》 嘞 另见lè;lēi |
||