Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "鸠"
| Basic information | |||
| Tratti: 7 | Radicale: 鸟 | Struttura: 左右结构 | 繁体：鳩 |
| Pinyin: jiū | Zhuyin: ㄐㄧㄡ | Yueping: gau1/kau1 | Guangdong: geo1/keo1 |
| Minnan: ka、khiu | Chaozhou: | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 化枭为鸠跌弹斑鸠始鸠学鸠尸鸠山鸠成鸠拙鸠斑鸠桑鸠楚鸠爽鸠献鸠玉鸠杖王鸠皓鸠祝鸠荆鸠 | ||
| Modi di dire: | 化枭为鸠宴安鸠毒尸鸠之仁尸鸠之平跌弹斑鸠雀喧鸠聚鸠僭鹊巢鸠占鹊巢鸠夺鹊巢鸠居鹊巢鸠巢计拙鸠工庀材鸠形鹄面鸠车竹马鸠集凤池鹄面鸠形鹊垒巢鸠鹊巢鸠主 | ||
| Xiehouyu: | 迫击炮打斑鸠----大材小用笼里的斑鸠----不知春秋六月的斑鸠----不知春秋林子里的斑鸠----一对儿隔山打斑鸠----枪也白费刺笆林里的斑鸠----不知春秋斑鸠打架----卖弄风流 | ||
| Significato inglese: pigeon; collect, assemble | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: jiū Zhuyin: ㄐㄧㄡ |
(形声。从鸟,九声。本义:鸟名) 鸠鸽科的鸟的泛称 鸠,鹘鸠也。——《说文》<br>维鸠居之。——《诗·召南·鹊巢》<br>维鸠盈之。<br>维鸠方之。 有“雉鸠”(普通单称鸠)、“祝鸠”、“斑鸠”等,古时说有五种鸠:祝鸠、鸤鸠、爽鸠、雎鸠、鹘鸠,祝鸠和鹘鸠是鸠类,鸤鸠是攀禽类的布谷,爽鸠是鹰类,雎鸠是鹗类。如:鸠鸩(喻指专门诬陷好人的人);鸠杖(刻有鸠形的杖);鸠夺鹊巢(鸠性拙,不善筑巢,往往等鹊筑好巢后夺为己有。常喻指强占他人的地方) 一种行于沙中的运载工具 水用舟,陆用车,涂用楯,沙用鸠,山用欙。——《吕氏春秋》 姓 聚集,使聚在一起 鸠,聚也。——《尔雅》<br>共工方鸠僝功。——《书·尧典》。传:“聚也。”<br>以鸠其民。——《左传·隐公八年》<br>鸠宗族僮奴。——明·高启《书博鸡者事》 又如:鸠工(招集劳工);鸠民(聚集安定百姓);鸠率(聚合率合);鸠采(搜集);鸠聚(聚集) 使安定 若鸠楚竟,敢不听命?——《左传·定公四年》<br>内抚凋残,外鸠离散。——三国魏·张既《答文帝问苏则》 度量;计算 度三林,鸠薮泽。——《左传·襄公二十五年》 究 |
||