Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "驮"
| Basic information | |||
| Tratti: 6 | Radicale: 马 | Struttura: 左右结构 | 繁体：馱 |
| Pinyin: tuó | Zhuyin: ㄊㄨㄛˊ | Yueping: to4 | Guangdong: to4 |
| Minnan: tô | Chaozhou: | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 驮子兜驮盐驮子递驮韦驮韦驮天马驮驮价驮垛驮子驮家驮户驮担驮架驮梁驮水棍驮畜驮篓 | ||
| Modi di dire: | |||
| Xiehouyu: | 乌龟驮西瓜----滚的滚，爬的爬牛驮子搁在羊背上----担当不起蚂蚱驮砖头----招架不住蚂蚁驮秤砣----好大的口气骏马驮银鞍----两相配长毛驴驮不起金鞍子----不识抬举小毛驴驮碾盘----吃不住劲小毛驴驮碾盘----浑身哆嗦小毛驴驮碾盘----加重负担 | ||
| Significato inglese: carry on back | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: duò Zhuyin: ㄉㄨㄛˋ |
驮着货物的牲口或牲口所负载的货物 。如:驮垛(又称驮担、驮装、驮子。捆扎成垛供驮运的货物或行李) 另见tuó |
||
| Pinyin 2: tuó Zhuyin: ㄊㄨㄛˊ |
(形声。从马,大声。本作“佗”。《说文》:“负何也。”本义:骡马负载东西) 同本义 驮,负物也。——《说文新附》<br>其奇畜则橐佗。——《汉书·匈奴传上》。师古曰:“橐佗,言能负橐囊而驮物也。” 又如:驮绳(捆缚负载之物所用的绳子);驮银;驮背(（tuóbēi）。牲口负载东西);驮骡(专用来驮东西的骡子);驮家(驮户。专事驮运业务的人家);驮畜(专门用于驮东西的牲畜)。引申为用背负载。如:驮不动 挨;受 丫头驮打,丫头驮骂,丫头也是爷娘生,夫人打我,少打几下。——赵景深辑《古代儿歌资料》 另见duò |
||