Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "雁"
| Basic information | |||
| Tratti: 12 | Radicale: 隹 | Struttura: 左上包围结构 | |
| Pinyin: yàn | Zhuyin: ㄧㄢˋ | Yueping: ngaan6 | Guangdong: ngan6 |
| Minnan: gān | Chaozhou: ngang6 | Tang: *ngàn | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 指雁为羹鹰心雁爪雕心雁爪凤丝雁柱北雁回雁峯回雁峰地雁塞雁大雁大雁塔头雁孤雁客雁家雁寒雁岭雁平沙落雁 | ||
| Modi di dire: | 人过留名，雁过留声凫居雁聚双凫一雁名题雁塔孤雁出群寄雁传书指雁为羹断雁孤鸿木雁之间沉鱼落雁河鱼天雁燕雁代飞箭穿雁口箭穿雁嘴落雁沉鱼衡阳雁断雁南燕北雁去鱼来 | ||
| Xiehouyu: | 头雁中弹----乱了群失群的大雁----孤孤单单鸿雁传书----空来往海边的大雁----见过风浪大雁跟着飞机跑----落后了大雁飞行----成群结队大雁飞过拔根毛----总要捞一把大雁吃莲秆----直脖啦 | ||
| Significato inglese: wild goose | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: yàn Zhuyin: ㄧㄢˋ |
(形声。从隹(zhuī),从人,厂(hǎn)声,隹,短尾鸟。厂,石山之涯岩,也有表意作用。本义:鸟名) 鸟类的一属,形状略像鹅,颈和翼较长,足和尾较短,羽毛淡紫褐色,善于游泳和飞行 雁,雁鸟也。——《说文》<br>纳采纳吉,请期皆用雁。——《仪礼·士昏礼》<br>下大夫相见以雁。——《仪礼·士相见礼》<br>朔风飘胡雁,惨澹带沙砾。——唐·杜甫《遣兴五首》 又如:雁塔题名(借指考中进士);雁杳鱼沉(雁字鱼书。杳无音信);雁天(雁至秋而南翔,故称秋天为雁天);雁户(指漂泊异乡居处无定的民户。雁因时迁徙,故以雁为喻);雁奴(在雁群中专司警戒的雁);雁字(雁飞行时所排成的行列。雁群飞行时,常排成“一”字或“人”字形,故云。也指官吏的排班);雁臣(指外帮的臣子朝觐有时,如雁的往返有定候) 代书信 。如:雁帛(指书信);雁逝鱼沈(音讯断绝) 伪造的,假的 鲁以其雁往。——《韩非子·说林下》。曾廷枚云:“真赝,本作真雁,后人加贝。”<br>浸渍数日,漆絮败溃,雁迹尽露。——宋·王明清《挥尘后录》 赝 |
||