Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "阶"
| Basic information | |||
| Tratti: 6 | Radicale: 阝 | Struttura: 左右结构 | 繁体：階 |
| Pinyin: jiē | Zhuyin: ㄐㄧㄝ | Yueping: gaai1 | Guangdong: gai1 |
| Minnan: kai、koe | Chaozhou: gai1、goi1 | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 三阶上台阶下台阶不阶两阶中产阶级中阶买办资产阶级买办阶级乱阶云阶仙阶位阶侧阶八阶内阶军阶削阶 | ||
| Modi di dire: | 一阶半级一阶半职云阶月地假阶救火历阶而上土阶茅屋土阶茅茨堂上一呼，阶下百诺巧不可阶开阶立极日转千阶月地云阶梯荣阶禄玉树盈阶玉阶彤庭祸作福阶花阶柳市茅室土阶 | ||
| Xiehouyu: | 老太太上台阶----一步步来鹅上台阶----靠猛劲趁圪台下马----自找台阶推小车上台阶----步步有坎推小车上台阶----一步一个坎老太婆上台阶----步步高升老太婆上台阶----步步登高就坡骑驴----好下台阶就坡骑驴----自找台阶 | ||
| Significato inglese: stairs, steps; rank, degree | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: jiē Zhuyin: ㄐㄧㄝ |
(形声。从阜(fù),表示与地形地势的高低上下有关,皆声。本义:台阶) 同本义 阶,陛也。字亦作堦。——《说文》<br>御史奏鸡鸣于阶下。——《尚书·大传》<br>浮堦乘虚。——何晏《景福殿赋》<br>三揖至于阶。——《荀子·乐论》<br>苔痕上阶绿。——唐·刘禹锡《陋室铭》<br>庭阶寂寂。——明·归有光《项脊轩志》<br>匍匐阶下。——明·宗臣《报刘一丈书》 又如:阶廊(台阶和走廊);阶檐(台阶与屋檐);阶陛(宫殿的台阶);阶除(台阶);阶墀(宫殿台阶) 梯子 捐阶。——《孟子》。注:“梯也。”<br>欲释阶而登天兮。——《楚辞·九章·惜诵》 又如:阶梯 官阶,官方的衔头 但以无阶朝廷。——《汉书·匡衡传》<br>文阶二十八阶,武阶二十一阶。——《新唐书·百官志》 又如:阶衔(官位;官衔);阶次(官位的等级);阶品(官吏的等级品位);阶封(官阶与封号) 缘由,途径 夫婚姻,祸福之阶也。——《国语·周语中》 又如:阶祸(引致祸患,祸患的缘由) 凭借 汉亡尺土之阶…五载而成帝业。——《汉书·异姓诸侯王表》 又如:阶缘(凭藉,攀附) |
||