Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, parole and explanations for "钗"
| Basic information | |||
| Tratti: 8 | Radicale: 钅 | Struttura: 左右结构 | 繁体：釵 |
| Pinyin: chāi | Zhuyin: ㄔㄞ | Yueping: chaai1 | Guangdong: cai1 |
| Minnan: chhai、thoe | Chaozhou: | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 古钗插钗松钗燕钗爵钗玉钗瑶钗秦钗羽钗花钗荆钗裙钗金钗钗佩钗分钗头凤头钗古钗脚 | ||
| Modi di dire: | 分钗劈凤分钗断带分钗破镜十二金钗宝钗分股布裙荆钗断钗重合明道指钗破镜分钗荆钗布袄荆钗布裙荆钗裙布裙布荆钗裙布钗荆金钗十二金钗十二行金钗换酒金钗细合 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Significato inglese: ornamental hairpin | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: chāi Zhuyin: ㄔㄞ |
(形声。从金,叉声。本义:古代妇女的一种首饰,形似叉,用金、玉、铜等制作 ) 同本义 钗,笄属。——《说文新附》。徐铉曰:“本只作叉,此字后人所加。”<br>钿合金钗寄将去。——唐·白居易《长恨歌》 又如:钗钏(泛指妇女的饰物) 借指妇女 。如:金陵十二钗 |
||