Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "贱"
| Basic information | |||
| Tratti: 9 | Radicale: 贝 | Struttura: 左右结构 | 繁体：賤 |
| Pinyin: jiàn | Zhuyin: ㄐㄧㄢˋ | Yueping: jin6 | Guangdong: jin6 |
| Minnan: chiān、chōaⁿ | Chaozhou: zuan7 | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 压良为贱乡贱以贱雪贵低贱冗贱凌贱减贱卑贱厌贱厕贱发贱婢贱孤贱宓子贱寒贱小贱平贱幽贱 | ||
| Modi di dire: | 不知贵贱乐贫甘贱买贱卖贵亲疏贵贱人微言贱人离乡贱位尊贱隔卑身贱体压良为贱多贱寡贵威尊命贱威武不能屈，贫贱不能移安贫乐贱尊古贱今屦贱踊贵征贵征贱怜贫惜贱烟花贱质 | ||
| Xiehouyu: | 抓把朱砂当红土----装贱一毛钱买了一筐蒜壳----贱皮子一脚踢死个麒麟----不知贵贱下贱陀螺----不打不转乌拉草成名----称宝不在贵贱剔了肉的猪蹄儿----贱骨头三个钱买个媳妇----贱人三分钱买个鸭头----嘴贱三分钱买个臭猪蹄----贱货拿着凤凰当鸡卖----贵贱不分两分钱的醋----又酸又贱金碗盛稀饭----装贱妓院里的处理品----下贱货宦官不叫宦官----太贱黑瞎子吃人参----不知贵贱扶不上树的鸭子----贱骨头凤凰麻雀换巢----贵贱颠倒二分钱的醋----又酸又贱 | ||
| Significato inglese: mean, low; cheap, worthless | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: jiàn Zhuyin: ㄐㄧㄢˋ |
(形声。从贝,戋(qiān)声。本义:价格低) 同本义 贱,买少也。——《说文》<br>籴甚贵,伤民,甚贱伤农。——《汉书·食货志》<br>心忧炭贱愿天寒。——唐·白居易《卖炭翁》 又如:贱敛贵出(低价买入,高价售出);贱酬(降价付钱);贱发(降价发卖);贱贸(低价出售);贱售(贱卖) 地位低下,人格卑鄙 贱,卑也。——《广雅》<br>以辨其贵贱老幼废疾。——《周礼·小司徒》<br>贫与贱。——《论语》。皇疏:“无位曰贱。”<br>相如素贱人。——《史记·廉颇蔺相如列传》<br>鄙贱之人。<br>无贵无贱。——唐·韩愈《师说》<br>其辱人贱行,视五人之死,轻重固何如哉?——张溥《五人墓碑记》<br>野夫贱隶。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》<br>辱人贱行。——清·刘开《问说》 又如:贱族(卑微的家族);贱业(卑微的职业);贱丈夫(卑劣贪心的人);贱伎(卑浅的技艺);贱虫(卑贱的虫豸。用作詈词) 自谦的用语 贱子因阵败,归来寻旧蹊。——杜甫《无家别》 又如:贱役(指自己,谦称);贱荆(同“贱内”。谦称自己的妻子);贱造(谦称自己的生辰八字);贱降(谦称自己的生日);贱日穷见(自己生日时,杂务繁累) 拙劣,粗笨 。如:贱伎(卑浅的技艺);贱事(低贱、平凡的事情);贱弱(低劣);贱陋(简单粗陋);贱位(简陋的居处) 行为卑鄙、下流 有贱丈夫焉,心求尤断而登之,以左右望而罔市利。——《孟子·丑孙丑下》 又如:贱相(令人鄙薄的言谈举止);贱皮子(下贱的人。詈词);贱事(轻贱之事);贱伎(从事卑微技艺的人);贱工(低贱的工作);贱女人;贱类(下贱东西。詈词);贱鄙(下贱卑鄙);贱流(卑贱的人);贱咧咧(方言。下贱不正派的样子);贱材(骂人话。贱人);贱才(骂女人的话);贱种(卑贱的种族。詈词);贱婢(对婢妾、娼优等女子的贬称) 使其地位低下 朕能生君,能杀君;能贵君,能贱君;能富君,能贫君。——《后汉书》 鄙视,轻视 是故明君贵五谷而贱金玉。——晁错《论贵粟疏》 又如:轻贱;贱蔑(轻贱蔑视);贱弃(鄙弃);贱凌(轻慢欺凌);贱侮(轻慢);贱卑(轻视) |
||