Dizionario dei caratteri cinesi

Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "豁"

Basic information
Tratti: 17	Radicale: 谷	Struttura: 左右结构
Pinyin: huō	Zhuyin: ㄏㄨㄛ	Yueping: kut8	Guangdong: kud3
	Minnan: hat	Chaozhou:	Tang: xuɑt
Ordine dei tratti:
Parole:	豁出去倾豁出豁分豁剨豁危豁吸力豁剌呀豁哆豁响豁四豁夷豁宏豁寥豁庨豁开豁恢豁恬豁
Modi di dire:	发秃齿豁大度豁达头童齿豁宽豁大度尺豁头童挑三豁四爽心豁目豁人耳目豁口截舌豁然大悟豁然开悟豁然开朗豁然省悟豁然确斯豁然贯通豁然雾解豁然顿悟豁目开襟
Xiehouyu:	老母猪和牛打架----豁出老脸来了俩牛抵角----豁着脑袋干豁嘴罐子打水----放任自流豁嘴吹灯----白费劲豁子嘴照镜子----当面出丑豁子喝米汤----无耻下流豁子吵嘴----谁也别说谁豁牙子啃猪蹄----横扯筋豁牙子啃西瓜----道道多豁牙子拜师傅----无耻之徒打破脑袋拿扇子扇----豁出去了砸锅卖铁----豁出去了脑袋系在裤带上----豁出来了背着棺材上战场----豁上命
Significato inglese: open up, clear; exempt
Detailed explanations by pronunciation
Pinyin 1: huō Zhuyin: ㄏㄨㄛ	空缺;露出缺口;缺损。如:豁齿(牙齿残缺脱落);豁牙锯齿(器物边口残破缺损,形同锯齿);豁牙(器物边口的残破处) 裂开;割裂。如:墙上豁了一个口子;豁口截舌(撕开嘴巴,截去舌头。意为命人住嘴) 舍弃,狠心付出某种代价。如:豁出三天时间,也要把它做好;豁出性命;豁脱(豁出;花费);豁撒(抛撒;挥霍);豁平(舍弃) 。如:豁上马背(跨上马背;骑虎难下,不得不干到底) 。如:地豁了(地被长在庄稼中的草糟蹋了) 另见huó;huò
Pinyin 2: huó Zhuyin: ㄏㄨㄛˊ	另见huō;huò
Pinyin 3: huò Zhuyin: ㄏㄨㄛˋ	(形声。从谷,害声。本义:前后相通的山谷) 同本义豁,通谷也。——《说文》<br>豁险吞若巨防。——左思《蜀都赋》<br>谽豁。——《史记·司马相如传》。郭注:“涧谷之形容也。”司马彪注:“空虚也。” 又如:长豁(长而通畅的山谷) 开阔;开通开南端之豁达。——何晏《景福殿赋》注:“门通。”<br>豁然开朗。——陶潜《桃花源记》<br>其壑北向颇豁。——《徐霞客游记·滇游日记》又如:豁落(广大开通的样子);豁尔(开阔;开朗);豁眼(开阔视野);豁如(开阔;旷达;阔大) 豁达;大度意豁如也。——《史记·高祖纪》。服注:“达也。” 又如:豁豁(胸怀坦荡、开朗);豁绰(豁达宽厚);豁荡(豁达);豁落(豁达大方) 空;空虚则耳豁极。——《吕氏春秋·适音》。注:“虚也。” 又如:豁关(空虚防守不严的关口) 深邃的样子。如:豁庨(深邃高峻的样子);豁险(深邃险要的样子) 转瞬,一下子。如:豁地(一下子;突然) 象声词。如:豁啷(豁琅琅。象声词);豁萨(形容报纸响声);豁辣(形容鱼发出的声响) 使某人免罪或免除(处罚) 。如:豁宿(免除值夜);豁除(免除);豁略(免除);豁宿(免除值宿) 消散集若霞布,散若云豁。——郭璞《江赋》又如:云豁(云彩消散) 疏通。如:豁渎(开通江河);豁壑(疏通沟壑);豁理(中医指疏通肌肤腠理) 排遣;发泄。如:豁情(排遣抒发情感);豁气(发泄心中怒气) 舒展。如:豁志(舒展心志) 指天气晴朗。如:天豁(天气晴朗);晴豁(晴朗) 另见huā;huō