Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "该"
| Basic information | |||
| Tratti: 8 | Radicale: 讠 | Struttura: 左右结构 | 繁体：該 |
| Pinyin: gāi | Zhuyin: ㄍㄞ | Yueping: goi1 | Guangdong: goi1 |
| Minnan: kai | Chaozhou: gai1 | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 应该公该兼该只该合该备该应该徧该总该活该淹该理该穷该该世该举该允该典该兼 | ||
| Modi di dire: | 千不该，万不该千不该，万不该命该如此年该月值罪该万死言简意该该当何罪 | ||
| Xiehouyu: | 演员谢幕----该下台了铁匠炉里的铁----该打天上落豆渣----该猪吃死人欠账----活该皮条打人----该收拾蚂蚁碰上鸡----活该江湖佬卖完狗皮育----该收场了煎过三遍的药渣----早该倒了红薯落灶----自该煨喝足酒跳太湖----罪该万死喝水塞牙缝，放屁扭了腰----该倒霉饿死鬼要账----活该吊死鬼讨账----活该砧板上的肉----该剁官老爷出告示----百姓该死 | ||
| Significato inglese: should, ought to, need to | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: gāi Zhuyin: ㄍㄞ |
(形声。从言,亥声。本义:军中互相戒守的约言。《说文》:“该,军中约也。”引申为“完备”。引申义:完备,包括一切。通“赅”) 同引申义 此该之变而道之也。——《谷梁传·哀公元年》。注:“备也。”<br>招具该备。——《楚辞·招魂》<br>又撰《西京记》三卷,引据该洽,世称其博闻焉。——《周书·卢寊传》 又如:该洽(完备周详);该备(完备,详备);该尽(完备无遗);该详(完备详尽) 广博 。如:该广(广博);该深(广博精深);该通(博通);该茂(广博深厚) 包容;包括 该秉季德。——《楚辞·天问》。注:“包也。”<br>旁该终始。——《太玄·云图》。注:“兼也。”<br>《广韵》一书可以该六书之学,其用宏矣。——潘来《重刊古本广韵序》 又如:该臧(包藏和充塞);该遍(包容一切);该兼(包容,兼容);该天(遮天);该括(包罗,概括) 应该;应当(宋、元时才出现此义) (凤姐)说道:天也不早了,我也该起来了。——《红楼梦》 又如:不该拒绝;该当;该办;我们该走了 应当轮到 。如:该房(值班);下一个该谁发言;该世(方言。来世;再生);该班坐夜(值班守夜);该吏(当班的吏员) 欠 人家该咱们的,咱们该人家的…算一算,看看还有几个钱没有。——《红楼梦》 又如:我不该他钱 指示代词。指称上文说过的人或事物(多用于公文) 。如:该员;该处;该案;该公司;该同志;该校是所重点中学 这个。如:该号(这种);该首(这一边;这);该桩(这一件);该搭(这里;这儿) 用于强调 。如:妈妈又该唠叨了!要是今天不下雨那该多好啊 表示范围,相当于“全”、“都” 招具该备,永啸呼些。——《楚辞》<br>如万事该悉。——《北史》 |
||