Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "裳"
| Basic information | |||
| Tratti: 14 | Radicale: 衣 | Struttura: 上下结构 | |
| Pinyin: shang | Zhuyin: ㄕㄤ˙ | Yueping: seung4 | Guangdong: sêng4 |
| Minnan: chiûⁿ、siông | Chaozhou: | Tang: *zhiɑng | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 霓裳作嫁衣裳衣裳之会裂裳衣疮裂裳裹足掎裳连襼毁冠裂裳坏裳为裤颠倒衣裳倒裳索领奉裳衣嫁衣裳孝衣裳客裳小衣裳帏裳帐裳帷裳 | ||
| Modi di dire: | 作嫁衣裳倒裳索领坏裳为裤垂裳而治拱手垂裳掎裳连袂掎裳连襼毁冠裂裳水佩风裳玄裳缟衣衣裳之会衣裳楚楚衣裳盟会衮衣绣裳裂裳衣疮裂裳裹膝裂裳裹足褰裳躩步 | ||
| Xiehouyu: | 刑法条文糊衣裳----满身是罪名少时衣裳老时穿----过时的货少时衣裳老来穿----过时货年三十晒衣裳----今年不干明年干判决书做衣裳----浑身是罪拿着虎皮当衣裳----吓唬人抹桌布做衣裳----不是这块料门角里晾衣裳----阴干老妈妈补衣裳----见缝插针看衣裳行事----狗眼看人窗纱做衣裳----浑身是窟窿旧抹布补新衣裳----配不上旧抹布补新衣裳----不配当了衣裳买粉搽----穷讲究当了衣裳买粉搽----穷打扮 | ||
| Significato inglese: clothes; skirt; beautiful | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: cháng Zhuyin: ㄔㄤˊ |
(形声。从衣,尚声。本义:下衣) 古人穿的遮蔽下体的衣裙,男女都穿,是裙的一种,不是裤子 裳下饰也。——《左传·昭公十二年》<br>黄裳元吉。——《易·坤》<br>绿兮衣兮,绿衣黄裳。——《诗·邶风·绿衣》<br>制芰荷 以为衣兮,集芙蓉以为裳。——《楚辞·离骚》<br>整顿衣裳起敛容。——唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如:裳衣(裳与衣。泛指衣服);裳服(衣服);裳裾(衣襟) 泛指衣服 脱我战时袍,著我旧时裳。——《乐府诗集·木兰诗》 又如:裳袂(衣袖);裳裙(衣襟) 另见shang |
||
| Pinyin 2: shang Zhuyin: ㄕㄤ˙ |
——用于“衣裳” 另见cháng |
||