Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "衽"
| Basic information | |||
| Tratti: 9 | Radicale: 衤 | Struttura: 左右结构 | |
| Pinyin: rèn | Zhuyin: ㄖㄣˋ | Yueping: yam6 | Guangdong: yem6 |
| Minnan: jím | Chaozhou: | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 上衽佩衽右衽左衽怀衽抭衽摄衽敛衽束衽椎结左衽缺衽衰衽衽发衽左衽席衽席不修衽席之好衽席之嫌 | ||
| Modi di dire: | 出于水火，登之衽席披发左衽拔诸水火，登于衽席衽扱囊括衽抭囊括衽革枕戈被发左衽连衽成帷 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Significato inglese: lapel; hidden lapel of coat | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: rèn Zhuyin: ㄖㄣˋ |
(形声。从衣,壬声(rén)。本义:衣襟) 同本义 衽二尺有五寸。——《仪礼·丧服记》<br>再拜稽首以衽受。——《公羊传·昭公二十五年》<br>楚必敛衽而朝。——《汉书·张良传》 又如:衽左(左衽。我国古代某些少数民族的服装,前襟向左掩,异于中原一带的右衽。用以指受外族的统治);衽服(左衽之服。指少数民族的服装);衽发 (披发左衽。指古代中原地区以外少数民族的装束) 指床草席 御衽于奥。——《仪礼·士昏礼》。注:“卧席也。”<br>衽席床第。——《周礼·王府》 又如:衽席(床褥与莞簟);衽席之上(比喻安全舒适的地方) 袖子 衽,袖也。——《广雅》<br>文伯引衽攘捲而亲馈之。——《列女传》 下裳 终岁御,衣衽不敝。——《周礼》。郑玄注:“衽谓裳也。” 古时连接棺盖与棺木的木楔,两头宽中间窄。汉代名为小腰,插入棺口两旁的坎中,使盖与棺身密合 君盖用漆,三衽三束。——《仪礼·丧大记》 睡卧 故得病寝衽,畏惧鬼至。——汉·王充《论衡·订鬼篇》 又如:衽金革(以兵器、甲胄为卧席。形容时刻保持警惕,随时准备迎敌) 整理衣襟 正冠则缨绝,衽襟则时见。——《新序》 |
||