Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "蜃"
| Basic information | |||
| Tratti: 13 | Radicale: 虫 | Struttura: 左上包围结构 | |
| Pinyin: shèn | Zhuyin: ㄕㄣˋ | Yueping: san6/san5 | Guangdong: sen6/sen5 |
| Minnan: sīn | Chaozhou: | Tang: zhin | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 文蜃海蜃火蜃蛟蜃蛤蜃蜃云蜃卫蜃台蜃器蜃墙蜃壁蜃女蜃市蜃景蜃楼蜃母楼蜃气蜃氛 | ||
| Modi di dire: | 海市蜃楼蜃楼山市蜃楼海市 | ||
| Xiehouyu: | 海市蜃楼，天涯彩虹----虚的虚，空的空 | ||
| Significato inglese: marine monster which can change its shape; water spouts; clams | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: shèn Zhuyin: ㄕㄣˋ |
(形声。从虫,辰声。本义:大蛤) 同本义 蜃,雉入海化为蜃。——《说文》<br>蜃,大蛤也。——《周礼·掌蜃》注<br>小曰蛤,大曰蜃。皆介物,蚌类也。——《国语·晋语》注<br>旦瓯文蜃。——《周书·王会》<br>激女之山多蜃珧。——《东山经》<br>春献鳖蜃。——《周礼·天官·鳖人》 又如:蜃蛤(大蛤和蛤蜊);蜃窗(大蛤壳磨薄后镶嵌以透明的窗子);蜃珧(蚌蛤之属);蜃贝(贝壳的一种,可作饰物);蜃醢(以蚌蛤类肉制成的酱) 古祭器。画有蜃形的漆尊 凡山川四方,用蜃。——《周礼·春官·鬯人》 又如:蜃器(以蜃贝为饰的祭器) 指蜃灰。用蜃壳烧成的灰 白蜃。——《考工记·匠人》。注:“灰也。” 又如:蜃壁(以蜃灰涂抹的墙壁,取其洁白而去湿);蜃灶(煮盐的灶);蜃墙(有蜃灰粉制过的墙壁) 传说中的蛟属。能吐气成海市蜃楼。亦指海市蜃楼 鹭涛清彻,蜃阁化城重。——杨巨源《供奉定法师归安南》 又如:蜃楼(古人称蜃气变幻成的楼阁);蜃气(海面风平浪静时出现在远方的幻像,实由光折射而成。古人误以为是蜃所吐之气);蜃阁(虚幼的空中楼阁景象);蜃市(海市);蜃女(神话中的龙女) |
||