Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, parole and explanations for "荃"
| Basic information | |||
| Tratti: 9 | Radicale: 艹 | Struttura: 上下结构 | |
| Pinyin: quán | Zhuyin: ㄑㄩㄢˊ | Yueping: chyun4 | Guangdong: qun4 |
| Minnan: chhoan、chôan | Chaozhou: | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 荃宰荃察荃荪荃蹄蕙荃青荃香荃曾国荃香荃布 | ||
| Modi di dire: | 得鱼忘荃 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Significato inglese: aromatic herb; fine cloth | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: quán Zhuyin: ㄑㄩㄢˊ |
(形声。从艸,全声。本义:香草名,即荪) 香草名。即“菖蒲”,又名“荪”。古用以比喻君主 荃不揆余之中情兮。——《离骚》。注:“香草也。”<br>荃者,所以在鱼得鱼而忘荃。——《庄子·外物》。释文:“香草也。”<br>荃蕙蔽匿兮,胡久而不芳?——柳宗元《吊屈原文》 又如:荃宰(指君臣);荃荪(香草。古代常用以喻贤良的人);荃察(旧时书信中常用为希望对方鉴谅的敬辞);荃芜(香草名) 细切的腌芥菜 荃,芥脃也。从草,全声。谓以芥为斋、鲜脃也。——《说文》 捕鱼具 荃者所以在鱼,得鱼而忘荃。——《庄子·外物》 筌 又如:荃蹄(鱼苟和兔网) 细布 繇王闽侯亦遣建荃。——《汉书·景十三王传》 絟 又如:荃宰(喻君臣);荃察(荃,指国君;察,明察) |
||