Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "纺"
| Basic information | |||
| Tratti: 7 | Radicale: 纟 | Struttura: 左右结构 | 繁体：紡 |
| Pinyin: fǎng | Zhuyin: ㄈㄤˇ | Yueping: fong2 | Guangdong: fong2 |
| Minnan: hóng、pháng | Chaozhou: pang2 | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 小纺无纺布束纺杭纺棉纺毛纺混纺粗纺纺丝纺砖纺纑纺线娘纺织纺织品纺织娘纺织纤维纺绸纺缁 | ||
| Modi di dire: | |||
| Xiehouyu: | 盲人纺纱----瞎扯老太太纺纱----越扯越长老婆婆纺线----拖拖拉拉纺织厂的下脚料----千丝万缕纺花锭插到荞麦囤----尖对棱纺车耳朵----随人转头发纺纱----不合股头发纺纱----合不了股纺纱厂的烂线团----头绪太乱纺纱厂的烂线团----千头万绪 | ||
| Significato inglese: spin, reel, weave; reeled pongee | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: fǎng Zhuyin: ㄈㄤˇ |
(形声。从糸(mì),方声。本义:将丝麻纤维制成纱或线) 同本义 纺,网丝也。——《说文》<br>纺焉以度而去之。——《左传·昭公十九年》<br>村南有夫妇守贫者,织纺井臼,佐读勤苦。——清·周容《芋老人传》 如:纺绩(纺纱与绩麻);纺手(指纺纱、纺线的人);纺缉(纺丝和缉麻) 捆绑,悬挂;束缚 献子执而纺于庭之槐。——《国语·晋语》。韦昭注:“纺,悬也。” 绷 绸属;素纱 。古指素色纱绢 宾裼,迎大夫,贿用束纺。——《仪礼·聘礼》 又指平纹丝绸织物。如:纺绸(丝织品名。质地柔软轻薄) |
||