Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "畏"
| Basic information | |||
| Tratti: 9 | Radicale: 田 | Struttura: 上下结构 | |
| Pinyin: wèi | Zhuyin: ㄨㄟˋ | Yueping: wai3 | Guangdong: wei3 |
| Minnan: ùi | Chaozhou: uin3 | Tang: *qiuə̀i | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 视为畏途三畏严畏儆畏兢畏凛畏可畏周畏喑畏困畏夤畏大无畏威畏媿畏尊畏屏畏庄周畏牲廉畏 | ||
| Modi di dire: | 不畏强御严师畏友人言可畏令人生畏初生之犊不畏虎势焰可畏后生可畏夏日可畏忧谗畏讥怀德畏威惟施是畏愍不畏死无所畏忌无所畏惧无所畏惮无私无畏望而生畏民不畏威 | ||
| Xiehouyu: | 小鬼看见钟馗像----望而生畏山羊见了老虎皮----望而生畏年轻人扛大梁----后生可畏喝敌敌畏跳井----必死无疑寒冬的电扇----令人生畏敌敌畏拌大蒜----又毒又辣敌敌畏拌大蒜----毒辣 | ||
| Significato inglese: fear, dread, awe, reverence | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: wèi Zhuyin: ㄨㄟˋ |
(会意。据甲骨文意思是鬼手拿杖打人,使人害怕。本义:害怕) 同本义(对威势、威严的害怕) 畏,惧也。——《广雅·释诂二》<br>畏,恐也。——《广雅·释诂四》<br>不畏不怒。——《列子·黄帝》<br>天明畏。——《书·皋陶谟》<br>以小事大者,畏天者也。——《孟子·梁惠王下》<br>公子畏死邪?何泣也?——《史记·魏公子列传》<br>妾之美我者,畏我也。——《战国策·齐策》<br>然畏愬。——《资治通鉴·唐纪》<br>忧谗畏讥。——宋·范仲淹《岳阳楼记》<br>巍巍乎可畏。——明·刘基《卖柑者言》<br>畏其唇吻。——清·纪昀《阅微草堂笔记》 又如:畏威(畏惧权势);畏威怀德(害怕他的威严,怀念他的恩德);畏之如虎(像怕老虎那样害怕);畏天知命(谓知天命,识时务);畏死贪生(害怕死亡,贪恋生存);畏戒(畏惧戒惕);畏附(畏惧依附) 敬;敬服 心畏相公。——明·宗臣《报刘一丈书》 又如:畏天恤民(敬畏上天,爱怜下民);畏天悯人(敬畏天命,悯惜世人的困苦);畏伏(敬服);畏俯(犹敬服);畏敬(尊敬;敬重);畏钦(尊敬钦佩);畏爱(敬佩爱戴);畏羡(敬重羡慕) 吓唬 。如:畏语(指恫吓他人的言语) 担心 畏有家人来洒扫。——唐·王建《寒食行》 避开 客子常畏人。——三国魏·曹丕《杂诗》 憎恶;怨恨 畏,恶也。——《广雅》<br>是后魏王畏公子之贤能。——《史记·魏公子列传》 忌妒 。如:畏后生 死,古代指被兵器杀死 人皆见曾点曰:“无乃畏邪?”——《吕氏春秋》 弯曲处 夫角之中,恒当弓之畏。——《考工记》 隈 罪 畏,罪也。——《广雅》 险恶的 畏路不堪论。——吴国伦《得元乘书》 |
||