Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "甜"
| Basic information | |||
| Tratti: 11 | Radicale: 甘 | Struttura: 左右结构 | |
| Pinyin: tián | Zhuyin: ㄊㄧㄢˊ | Yueping: tim4 | Guangdong: tim4 |
| Minnan: tiâm、tiⁿ | Chaozhou: diem5 | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 三句甜两句苦口甜和甜嘴甜岗口儿甜强拧的瓜不甜强摘的瓜不甜心甜甘甜甜不丝甜丝丝甜乡甜俏甜俗甜冰甜净甜口儿甜句儿 | ||
| Modi di dire: | 一枕黑甜先苦后甜嘴甜心苦强扭的瓜不甜心甜意洽忆苦思甜甜嘴蜜舌甜蜜动听甜言媚语甜言美语甜言蜜语甜言软语甜语花言甜酸苦辣美语甜言花甜蜜嘴苦尽甜来蜜语甜言 | ||
| Xiehouyu: | 做梦吃仙桃----想得倒甜嘴甜甜，腰里挂弯镰----心术不正嘴皮子抹白糖----说得甜嘴巴上抹蜜----说得甜灶上的抹布----酸甜苦辣尝尽了灶上的炒勺----尝尽了酸甜苦辣元宵掉进肉锅里----说他混蛋，他还心里甜要甜的拿糖罐，要酸的拿醋坛----得心应手熊瞎子舔马蜂窝----怕挨蜇别想吃甜头新疆的哈密瓜----甜甜蜜蜜小蜜蜂说话----甜言蜜语瞎子摸着蜜罐子----尝到甜头西瓜甜不甜----看心围着火炉吃西瓜----心上甜丝丝，身上暖烘烘娃娃吃甘蔗----尝到甜头吐鲁番的葡萄----甜透了甜酒里对水----亲上加亲甜糕蘸蒜汁 | ||
| Significato inglese: sweet, sweetness | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: tián Zhuyin: ㄊㄧㄢˊ |
(会意。从甘,从舌。舌头能品尝甜味。本义:味甘) 像糖或蜜的味道 甛,美也。——《说文》<br>甜,甘也。——《广雅》<br>草木不复抽,百味失苦甜。——韩愈《苦寒》 又如:甜物(甜的食品);甜酒(甘甜的米酒);甜雪(甘甜的雪水);甜酸苦辣(指种种不同的味道);甜香 比喻幸福;快乐 。 如:甜沃沃(形容幸福愉快) 美好 。 如:甜差(美差);甜冤对(俏冤家);甜淡(柔和淡雅);甜俏(柔和娇媚);甜俗(软熟媚俗);甜软(甜蜜温柔) 形容睡得酣畅 。 如:甜睡;甜乡(梦乡) 指美言 。 如:甜口儿(善于说奉承话的嘴);甜句儿(甜言);甜言(美言;好话);甜言软语,甜言媚语(温柔体贴的话);甜话儿(甜言蜜语);甜嘴蜜舌(甜言蜜语) 酣睡,熟睡 一枕余甜昏又晓,凭谁拨转通天穷。——明·汤显祖《邯郸记》 |
||