Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "琢"
| Basic information | |||
| Tratti: 12 | Radicale: 王 | Struttura: 左右结构 | |
| Pinyin: zuó | Zhuyin: ㄗㄨㄛˊ | Yueping: deuk8 | Guangdong: dêg3 |
| Minnan: tok | Chaozhou: | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 香培玉琢切瑳琢磨刻琢斧琢斲琢玉琢琢克琢切琢刻琢削琢句琢治琢火琢炼琢琱琢磨琢钉琢钉戏 | ||
| Modi di dire: | 不假雕琢切瑳琢磨切磋琢磨刻章琢句如切如磋，如琢如磨彫肝琢肾玉不琢，不成器玉琢成器琢玉成器砥砺琢磨粉妆玉琢粉装玉琢良玉不琢镌脾琢肾雕章琢句雕肝琢肾雕肝琢膂香培玉琢 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Significato inglese: polish jade; cut jade | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: zhuó Zhuyin: ㄓㄨㄛˊ |
(形声。从玉,豖(chù)声。本义:雕刻加工玉石) 同本义 琢,治玉也。——《说文》<br>雕谓之琢。——《尔雅》<br>玉不琢,不成器。——《礼记·学记》<br>和之璧,井里之厥也。玉人琢之,为天子宝。——《荀子》<br>如琢如磨。——《诗·卫风·淇奥》。毛传:“玉曰琢,石曰磨。” 又如:琢玉(雕刻加工玉石);琢火(琢石冒出火星);琢治(雕琢玉石等);琢克(雕刻);琢雕(雕琢,指雕刻金玉为器)。泛指雕刻加工其他物品 以其所书于竹帛,镂于金石,琢于盘盂,传遗后世子孙者知之。——《墨子》 撰文时的修改加工,琢磨 良工存旧笔,老叟琢新诗。——赵汴《游青城山》<br>浅斟杯酒红生颊,细琢歌词稳称声。——苏轼《和致仕张郎中春书》 又如:琢句(修饰文句);琢刻(修饰文辞) |
||
| Pinyin 2: zuó Zhuyin: ㄗㄨㄛˊ |
另见zhuó |
||