Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "熬"
| Basic information | |||
| Tratti: 14 | Radicale: 灬 | Struttura: 上下结构 | |
| Pinyin: áo | Zhuyin: ㄠˊ | Yueping: ngou4/ngaau4 | Guangdong: ngou4/ngao4 |
| Minnan: gô、ngâu、ngô· | Chaozhou: ngao5 | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 热熬翻饼熬更守夜焌熬焦熬煎熬熬夜熬头儿熬年头儿熬心熬煎熬磨燋熬粽熬将军苦熬设熬难熬 | ||
| Modi di dire: | 热熬翻饼焦熬投石熬姜呷醋熬心费力熬更守夜熬枯受淡熬油费火熬清受淡熬清守淡熬清守谈熬肠刮肚耐霜熬寒 | ||
| Xiehouyu: | 蒸酒熬糖----各干一行张飞摆屠案----凶神恶熬一粒米熬三碗汤----淡而无味一锅米饭煮三年----难熬一百斤米做稀饭----难熬瞎子熬糖----恼了火童养媳当婆婆----慢慢熬水煮石头----难熬水煮驴皮胶----难熬三十晚上熬夜----送旧迎新穷人的日子----难熬潘金莲熬药----暗中放毒牛骨头煮胶----难熬驴皮煮胶----慢慢熬卖糖稀的盖楼房----熬出来的麻雀跟着蝙蝠飞----白熬夜老牛头进汤锅----难熬老鼠尾巴熬汤----没多大油水 | ||
| Significato inglese: cook down, to boil; endure | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: āo Zhuyin: ㄠ |
(词源见áo声) 把蔬菜等加水并放在文火上煮 。如:熬白菜;熬豆腐 另见áo |
||
| Pinyin 2: áo Zhuyin: ㄠˊ |
(形声。从火,敖声。本义:煎干;炒干) 同本义 熬,干煎也。——《说文》<br>熬,火干也。以火而干五谷之类。——《方言七》<br>淳熬。——《礼记·内则》<br>设熬。——《周礼·小祝》<br>何物中长食?胡麻慢火熬。——王建《隐者居》 又如:熬谷(干炒过的谷物);熬稃(爆米花) 用小火慢煮 太宗遣使取熬糖法。——《新唐书·摩揭陀传》 又如:熬粥(慢火煮粥);熬汤(煮物制汤) 忍受;忍耐;坚持 我心兮煎熬。——《楚辞·怨上》<br>二则口渴难熬。——《水浒》 又如:熬不住(忍耐不了);熬不过苦刑 另见āo |
||