Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "滩"
| Basic information | |||
| Tratti: 13 | Radicale: 氵 | Struttura: 左中右结构 | 繁体：灘 |
| Pinyin: tān | Zhuyin: ㄊㄢ | Yueping: taan1 | Guangdong: tan1 |
| Minnan: than、thoaⁿ | Chaozhou: tuan1 | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 一泼滩一铺滩严滩五百滩使君滩八节滩十八滩回滩子陵滩岩滩水电站急滩惊滩戈壁滩抢滩暗滩武陵滩沙滩沙滩排球 | ||
| Modi di dire: | 暗礁险滩积沙成滩 | ||
| Xiehouyu: | 站在海滩望大海----宽大无边鸭子下河滩----呱呱叫退潮的海滩----水落石出沙滩上走路----一步一个脚印沙滩上种水稻----难办沙滩上寻针----难极了沙滩上行船----进退两难沙滩上浇油----白搭沙滩上拣小米----不够工夫钱沙滩上盖房----根基不牢沙滩上的鱼----干蹦干跳沙滩上的石子----俯拾即是沙滩上的黄鳝----滑不到哪里去泥鳅上沙滩----不怕你滑木排过险滩----顺流而下卖豆腐带种河滩地----水里来，水里去流水滩头----有余跤龙困在沙滩上----威风扫地 | ||
| Significato inglese: bank, a sandbar, shoal; rapids | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: tān Zhuyin: ㄊㄢ |
(形声。从水,难声。本义:河道中水浅流急多沙石的地方) 同本义 却放轻舟下急滩。——《唐崔道融溪夜诗》<br>滩,水滩。——《广韵·平声寒韵》 按,“滩濑”的“滩”是后起字,是“湍”的音转。又如:滩燀(水中沙滩);滩碛(浅水下的沙石滩);滩声,滩响(水激滩石发出的声音) 滩头。指江、河、湖、海边水涨淹没、水退显露的淤积平地 云低岸花掩,水涨滩草没。——唐·岑参《江上阻风雨》<br>惊起一滩鸥鹭。——宋·李清照《如梦令》 等级 这种奴隶叫作“三滩娃子”。滩是等级的意思。管家娃子为头滩,普通娃子为二滩,娃子的娃子为三滩。——郭沫若《十批判书》 用于在平面上成灘的東西 鼻子流出一大灘血。——楊朔《亂人坑》 |
||