Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "比"
| Basic information | |||
| Tratti: 4 | Radicale: 比 | Struttura: 左右结构 | |
| Pinyin: bǐ | Zhuyin: ㄅㄧˇ | Yueping: bei2 | Guangdong: béi2 |
| Minnan: pí、pī | Chaozhou: bi2 | Tang: *bǐ bhi bì | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 无可比拟朋比为奸属辞比事属词比事栉比鳞差无与为比比物属事比量齐观严比中外比中比中比例尺地图为比五比丘亡比亲比仪比伊比利亚半岛 | ||
| Modi di dire: | 万里比邻万里犹比邻上方不足，下比有余下比有余丝纷栉比严限追比举世无比举世莫比人比黄花瘦今非昔比力大无比千金比屋原情比迹句栉字比句比字栉周而不比在天愿作比翼鸟天涯比邻 | ||
| Xiehouyu: | 足球比赛----来回踢属比目鱼的----成双成对针挑手中刺----一个更比一个尖站在草席上比高低----高也有限银锤打在金锣上----一声更比一声响瞎姑娘戴眼镜----多一层比少一层好脱了鳞的鱼----一天比一天难过脱了鳞的黄鱼----一天比一天难过兔子成精----比老虎还厉害土地奶奶跟王母娘娘比美----天地之别头上长犄角----比别人出格蒜地里栽辣椒----一茬比一茬辣顺梢吃甘蔗----一节比一节甜瘦死的骆驼----比马大蛇遭蝎子蜇----一个比一个毒人家骑马我骑驴，后面还有推车的----比上不足，比下有余墙头上的马蜂，墙缝里的蝎子----一个比一个毒前面是狼后面是虎----一个比一个凶 | ||
| Significato inglese: to compare, liken; comparison; than | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: bǐ Zhuyin: ㄅㄧˇ |
(会意。从二匕,匕亦声。甲骨文字形,象两人步调一致,比肩而行。它与“从”字同形,只是方向相反。《说文》:“二人为从,反从为比。”本义:并列;并排) 同本义 比物四骊。——《诗·小雅·六月》<br>南方有比翼鸟焉,不比不飞,其名谓之鹣鹣。——《尔雅·释鸟》<br>危东六星,两两相比曰司空。——《史记·天官书》<br>比其具。——《周礼·世妇》。注:“次也。”<br>及献比禽。——《周礼·田仆》<br>子比而同之,是乱天下也。——《孟子·滕文公上》<br>比诸侯之列,给贡职如郡县。——《战国策·燕策》<br>纳比笼中。——《聊斋志异·促织》 又如:比肩(肩碰肩,谓高矮差不多);比物(排比同类事物);比集(排比汇集);比缀(编排连缀) 连接,接近 家人失火,屋比延烧。——《史记·汲黯列传》 又如:比户(比家,比舍,比屋。一家挨着一家;家家户户);比屋(隔壁);比里(邻里,乡里) 比较;考校,核对 与天地兮比寿,与日月兮齐光。——《楚辞·涉江》 又如:比量(比照);比类(比照旧例);比句(—gōu,核对检查簿籍);比次(考校);比并(相比);比势(较量武艺;比试);比迸(比武较量) 及,等到 比至定陶,再破秦军。——《史记·项羽本纪》 比拟 。如:比象(比像。比拟,象征);比傅(勉强类比并不能相比的事物);比尚(比配) 勾结;偏爱 君子周而不比,小人比而不周。——《论语·为政》<br>立其子,不为比(偏爱)。——《左传·襄公三年》 又如:朋比为奸;比周(勾结);比党(拉帮结派) 等同 刑余之人,无所比数。——汉·司马迁《报任安书》 又如:比伍(等同,匹敌);比伉(匹偶) 具备 比乐官,展乐器。——《周礼·大胥》<br>及祭祀,比其具。——《周礼·世妇》<br>以敦比其事业。——《荀子·荣辱》 庀 官府限期办好公事 宰严限追比。(追征。县令严定期限,催促交纳。)——《聊斋志异·促织》 又如:比捕(限期捉拿人犯);比卯(旧时地方衙门中差役的名簿叫“卯簿”。百姓有欠粮的,按卯簿派差役去催缴,如到期不缴,拘衙受刑叫“比卯”) 接近;亲近 使小国事大国,大国比小国。——《周礼·夏官》 又如:比近(亲近);比周(亲近);比昵(亲近);比善(和睦亲近);比日(近日;每日);比世(近世,近代);比辰(近时,近日);比者(近来);比岁(近年);比际(此时,这时) 密(与“稀”、“疏”相对) 比,密也。——《说文》<br>其比如栉。——《诗·周颂·良耜》<br>是与比周。——《左传·文公十八年》。注:“比,近也。周密也。” 又如:比甲(马甲) 和谐 声比则应。——班固《汉书》 比喻,比方 。如:比似(如同);比偶(排比对偶);比兴(比与兴);比讽(用“比”的方法讽喻) 比较两个同类数量的倍数关系,其中一数是一另一数的几倍或几分之几 。如:三与五之比,等于五分之三 姓 皆,都,同等地 再战比胜。——《战国策·齐策》 又如:比隆(同等兴盛);比行(并行) 连续,频频 比投不释。——《礼记·投壶》<br>间者数年比不登。——《汉书·文帝纪》<br>比年日蚀。——《汉书·张延寿传》<br>三人比坐事死。——《汉书·公孙贺传》<br>地比震动。——《汉书·翼奉传》<br>比三年日蚀。——《汉书·外戚传》<br>始至之时,岁比不登。(登:丰收)——苏轼《超然台记》 近来 臣比在晋也,不敢直言。——《吕氏春秋·先织》 比起 比吾乡邻之死则已后矣。——唐·柳宗元《捕蛇者说》<br>曹操比于袁绍。——《三国志·诸葛亮传》 又如:他比你高 为;替 寡人耻之,愿比死者一洒之。——《孟子·梁惠王上》 及,等到 比至陈,车六七百乘,骑千余。——《史记·陈涉世家》<br>比至南郡,而琮已降。——《资治通鉴》<br>比去,以手阖门。——明·归有光《项脊轩志》 |
||