Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "树"
| Basic information | |||
| Tratti: 9 | Radicale: 木 | Struttura: 左中右结构 | 繁体：樹 |
| Pinyin: shù | Zhuyin: ㄕㄨˋ | Yueping: syu6 | Guangdong: xu6 |
| Minnan: chhiū、sú、sū | Chaozhou: ciu7 | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 树种树干树荫树杈绿树成荫树碑立传指树为姓因树为屋铁树开华切树倒根枯树生华云树井树伐树何树佛树佳树全树尽借 | ||
| Modi di dire: | 一树百获上树拔梯东平之树临风玉树云树之思云树遥隔人有脸，树有皮伐树削迹刀山剑树刃树剑山分朋树党切树倒根刨树搜根别树一帜别树一旗前人栽树，后人乘凉前人种树，后人乘凉剑树刀山 | ||
| Xiehouyu: | 啄木鸟飞上黄莲树----自讨苦吃蛀虫钻空大树心----暗里使坏竹林里栽柏树----亲上加亲猪头挂在花椒树上----肉麻栽完树就想乘凉----急性子月亮里的桂树----高不可攀园里的橡胶树----任人千刀万剐阴天树旗杆----四下不见影一棵树上的核桃----有大有小一堆乱树枝----七枝八杈杨树的叶子----两面光烟囱顶上长棵树----高不可攀鸭子爬树----为难橡皮棍子做旗杆----树不起来瞎子栽树----死活不管瞎子爬树----不知高低喜鹊落满树，乌鸦漫天飞----吉凶未卜五百年前的老槐树----盘根错节 | ||
| Significato inglese: tree; plant; set up, establish | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: shù Zhuyin: ㄕㄨˋ |
(形声。从木,尌(shù)声。本义:栽树) 同本义 树,生植之总名。——《说文》。段注:“植,立也。假借为尌竖字。<br>宿敢不封殖此树。——《左传·昭公二年》<br>夫坚树在始。——《国语·晋语》。注:“树木也。”<br>地道敏树。——周礼《中庸》。注:“谓殖草木也。”<br>二曰树艺。——《周礼·大司徒》<br>树之榛栗。——《诗·鄘风·定之方中》<br>五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。——《孟子·梁惠王上》 又如:树事(种植草木之事);树杨(种植杨树);十年之计,在于树木;树其树以荫行人 种植 树,种也。——《广雅》<br>所食之粟,伯夷之所树与?——《孟子·滕文公下》<br>后稷教民稼穑,树艺五谷。——《孟子·滕文公上》 又如:树萱(种植萱草);树稼(种植农作物);树植(种植);树养(种植培养) 竖起或建起;树立 崇牙树羽。——《诗·周颂·有瞽》<br>犹有未树也。——《庄子·逍遥游》<br>如是,则人有树事之患,而有争功之祸矣。——《荀子·富国》<br>皆稽颡树颔,扶服蛾伏。——《汉书·扬雄传下》<br>树德而济同欲焉。——《左传·成公二年》<br>无易树子。——《公羊传·僖公三年》<br>筑石寨土堡于要隘,树帜曰:“谢庄团练冯”。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如:树炮(架炮);树建(建立,树立);树表(竖立标志);树栅(构筑栅栏);树牙(建立牙旗);树竿(竖着竹竿);树功(建立功勋);树事(建立事业);树基(建立根基);树教(建立教化);树君(立君主);树子(古代诸侯立为世子的嫡子) 培植;培养 终身之计,莫如树人。——《管子·权修》 树木 树,木总名也。——《广韵》<br>树,木生植之总名。——《说文系传》<br>有嘉树焉,宣子誉之。——《左传·昭公二年》<br>树木方盛。——《礼记·月令》<br>狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。——晋·陶渊明《归园田居》<br>斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。——宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 又如:果树;松树;树科(草丛;灌木丛);树上开花(比喻好上加好);树老招风,人老招贱(树老被风吹,人老被轻视);树末(树梢);树桠(树杈子);树杪(树梢);树株(树棵);树阙(树间空隙);树簇(树木丛生);树瘢(树木经砍伐后留下的疤痕) 树状物 。如:铅树;脉管树;肺泡树;活树,小脑活树 姓 |
||