Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "柏"
| Basic information | |||
| Tratti: 9 | Radicale: 木 | Struttura: 左右结构 | |
| Pinyin: bǎi bó | Zhuyin: | Yueping: paak8/baak8 | Guangdong: pag3/bag3 |
| Minnan: peh、pek | Chaozhou: bêg4 | Tang: *bæk | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 柏林柏拉图贞松劲柏餐松啖柏千年柏卷柏圆柏扁柏攀柏文柏松柏松柏之塞松柏之客松柏后雕柏台柏梁体柏油柏舟 | ||
| Modi di dire: | 哑子漫尝黄柏味，自家有苦自家知岁寒松柏岁寒知松柏岁寒知松柏之后凋松柏之寿松柏之志松柏之茂松柏后凋松柏寒盟柏舟之节柏舟之誓桂宫柏寝竹柏异心苍松翠柏贞松劲柏雪后始知松柏操餐松啖柏 | ||
| Xiehouyu: | 竹林里栽柏树----亲上加亲南山上的松柏----四季常青黄柏木做磬槌子----外头体面里头苦黄柏木下玩瑶琴----苦中作乐柏油烫猪头----连根拔山上的松柏----四季常青山上的松柏----根深叶茂山上的松柏----饱经风霜 | ||
| Significato inglese: cypress, cedar | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: bǎi Zhuyin: ㄅㄞˇ |
(形声。从木,白声。本义:木名,柏树,也称“椈”) 柏科柏木属植物的通称 柏,鞠也。——《说文》<br>柏,椈。——《尔雅》<br>鬯臼以椈。——《礼记·杂记》<br>岁寒,然后知松柏之后凋也。——《论语·子罕》 柏属约20种。如:侧柏、圆柏、刺柏、台湾扁柏、福建柏等,常绿树,可供观赏和材用,分布于欧亚和北美暖温带和亚热带地区 柏叶 。如:柏酒(以柏树叶浸泡的酒) 特指柏台(御史台的别称。汉御史府中列植柏树,固称) 俱蟠使下之柏,俱擅乙中之二。——唐·黄滔《祭陈侍御》 古国名。故地在今河南省西平县 于是江、黄、道、柏方睦于齐。——《左传》 另见bó;bò |
||
| Pinyin 2: bó Zhuyin: ㄅㄛˊ |
——用于外国语音译。如:柏林;柏拉图 另见bǎi;bò |
||
| Pinyin 3: bò Zhuyin: ㄅㄛˋ |
——见“黄柏”:即黄檗 另见bǎi;bó |
||