Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "材"
| Basic information | |||
| Tratti: 7 | Radicale: 木 | Struttura: 左右结构 | |
| Pinyin: cái | Zhuyin: ㄘㄞˊ | Yueping: choi4 | Guangdong: coi4 |
| Minnan: châi、chhâ、chhâi | Chaozhou: cai5 | Tang: *dzhəi | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 绵力薄材绵里薄材量材录用将遇良材材优干济材轻德薄材大难用材薄质衰令材众材俊材偏材儁材全材六材养材兼材兽材 | ||
| Modi di dire: | 一表人材上求材，臣残木不世之材不见棺材不下泪不见棺材不掉泪不见棺材不落泪乐育人材五短身材人材出众作育人材兼人之材匠门弃材反面教材因材施教埒材角妙多材多艺大材小用宏材大略 | ||
| Xiehouyu: | 攥着金条进棺材砖窑旁边盖楼房----就地取材张飞剁肉馅----大材小用枣骨子解板----不是正经材料原子弹炸鸟----大材小用一口棺材睡两人----死对头野地里烧火----就地取材药铺里卖棺材----往最坏处想药材店里的抹桌布----五味俱全烟囱上面放棺材----熏死人绣花被面补裤子----大材小用朽木做梁柱----无用之材朽木棺材----坑死人行医的捎带卖棺材----死活都要钱向棺材里的人讨帐----逼死人五尺檩条盖鸡窝----屈了材料无牛捉了马耕田----大材小用闻着棺材唤儿香----死到临头 | ||
| Significato inglese: material, stuff; timber; talent | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: cái Zhuyin: ㄘㄞˊ |
(形声。从木,才声。本义:木材,木料) 同本义 材,木梃也。——《说文》<br>五曰材贡。——《周礼·太宰》<br>驾而乘材。——《国语·晋语》。注:“横木也。”<br>无所取材。——《论语》。郑注:“无所取于桴材。”<br>自吾执斧斤以随夫子,未尝见材如此其美也。——《庄子·人间世》<br>材朴委积兮。——《楚辞·九章·怀沙》<br>因造玉清宫,伐山取材。——宋·沈括《梦溪笔谈》 又如:木材;材器(材木与器物) 泛指原料、材料 饬化八材。——《周礼·太宰》。注:“珠、象、玉、石、木、金、革、羽也。”<br>其材足以备器用。——《左传·隐公五年》<br>献材于殡门外。——《仪礼·士丧礼》。注:“明器之材。” 又如:钢材;器材;木材;就地取材 资料 。如:教材;题材;素材 人的体貌 。如:身材(身体的高矮和胖瘦) 资质;本能 。如:蠢材(笨家伙);因材施教 棺木 。如:寿材;材铺(棺材店) 才能,能力 任官惟材,左右惟其人。——《书·咸有一德》<br>士脩身功材。——《管子·五辅》。注:“材谓艺能。” 才 财物 广辟土地,著税伪材。——《墨子·公孟》<br>知务本禁末之为多材也。——《荀子·君道》<br>材伎之士。——《荀子·王制》 财 |
||