Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "整"
| Basic information | |||
| Tratti: 16 | Radicale: 攴 | Struttura: 上下结构 | |
| Pinyin: zhěng | Zhuyin: ㄓㄥˇ | Yueping: jing2 | Guangdong: jing2 |
| Minnan: cháⁿ、chéng | Chaozhou: zian2 | Tang: jiɛ̌ng | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 重整旗鼓好整以暇化整为零整冠纳履整躬率物整顿干坤攒零合整化零为整凑整儿分化与整合匀整半导体整流器厘整周整完整宏整小整风峭整 | ||
| Modi di dire: | 一齐二整化整为零化零为整好整以暇完整无缺山复整妆平平整整平平整整悉心整饬攒零合整整军经武整军饬武整冠纳履整年累月整整截截整整截截整整齐齐整整齐齐 | ||
| Xiehouyu: | 整筐丢西瓜，满地拾芝麻----大处不算小处算杀死娃娃敬菩萨----人也整死了，神也得罪了屁股上捅一刀----背后整人棉花堆里整人----软收拾篾条捆竹子----自家人整自家人济公的装束----衣冠不整蒺藜上弹棉花----越整越乱后脑勺拍巴掌----背后整人单身汉接寡妇----整旧如新 | ||
| Significato inglese: orderly, neat, tidy; whole | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: zhěng Zhuyin: ㄓㄥˇ |
(会意兼形声。从攴(pū)从束从正,正亦声。攴是敲打,束是约束,使之归于正。合起来表示整齐。本义:整齐) 同本义 整,齐也。——《说文》<br>整设于屏外。——《礼记·月令》。注:“整,正列也。”<br>以乱易整,不武。——《左传·僖公三十年》 又如:整娖(整齐,条理分明);整立(整齐地矗立);整扮(打扮整齐);整设(整齐阵列);整蔚(整齐而华丽) 端正,端庄 王夷甫容貌整丽,妙于谈玄。——《世说新语》 又如:整心(正心,端正思想);整秀(端庄俊秀);整身(身体端正,穿戴整齐);整美(端正美好) 整个;完整;全部在内 小姐越发闷上加闷,整日眉头不展。——《儒林外史》 又如:十二点整;整夜不眠;整年;整月;整一(统一) 整理;整治 整法度。(整顿法令制度。)——《后汉书·张衡传》<br>整羁鞘。——《资治通鉴·唐纪》 又如:整旅(整顿军队);整比(整理排比);整弁(整冠);整休(一面整顿,一面休息);整次(整理编次);整抖(整理);整束(整理收拾);整兵(整饬军队) 修补,修理 庆基殿如的有损漏,只令三司差官整补,不得理为劳绩。——宋·欧阳修《论罢修奉先寺等状》 又如:整刷(整治刷新);整拾(整修,收拾) 使吃苦头 。如:整人;整篓洒油,满地检芝麻(抓了小头,丢了大头,吃了苦头) 准备 到那日,也少不的要整两席齐整酒席,…你与我料理料理。——《金瓶梅》 又如:整制(备办;操办);整驾(备好车马,准备出发) |
||