Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "措"
| Basic information | |||
| Tratti: 11 | Radicale: 才 | Struttura: 左右结构 | |
| Pinyin: cuò | Zhuyin: ㄘㄨㄛˋ | Yueping: chou3 | Guangdong: cou3 |
| Minnan: chhò·、sek | Chaozhou: cu3 | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 举措乞措大刑措失措容措峭措幸措折措措办措大措意措手措施措置措词措辞支措施措 | ||
| Modi di dire: | 不知所措举措不定举措不当举措失当举措必当举措有适举枉措直举止失措举直措枉仓皇失措仓皇无措仿徨失措刑措不用张徨失措张惶失措张慌失措张皇失措张皇无措 | ||
| Xiehouyu: | 瞎子摸到三岔口----不知所措半路上杀出个程咬金----突如其来：措手不及 | ||
| Significato inglese: place; collect, arrange; employ | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: cuò Zhuyin: ㄘㄨㄛˋ |
(形声。从手,昔声。本义:放置,安放) 同本义 措,置也。——《说文》。<br>则民无所措手足。——《论语·子路》<br>学之弗能,弗措也。——《礼记·中庸》。疏:“学不至于能,不措置休废也。”<br>几致刑措。——《汉书·文帝纪》。师古曰:“措,置也。民不犯法,无所刑也。” 又如:措置(安放;料理);措身(安身,置身);措手(着手处理);措手不迭(形容做事迅速敏捷) 处理,安排 。如:措注(处置);措处(料理;安排) 筹划办理 。如:筹措;措画(筹划);措处(筹办,置办) 施行;用 。如:措施(施行,设施) 废弃;搁置 驱天下之人入于罪,又缓而慢之以滋其懈怠,此刑之所以不措也。——柳宗元《断刑论下》 |
||