Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, parole and explanations for "捆"
| Basic information | |||
| Tratti: 10 | Radicale: 才 | Struttura: 左右结构 | |
| Pinyin: kǔn | Zhuyin: ㄎㄨㄣˇ | Yueping: kwan2 | Guangdong: kwen2 |
| Minnan: khún | Chaozhou: | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 捆扎捆儿捆内捆复捆子捆心捆绑捆缚捆翻捆闼捆风捆绑式没成捆没了捆儿 | ||
| Modi di dire: | 捆载而归绳捆索绑 | ||
| Xiehouyu: | 竹篾绑竹子----自己捆自己篾条捆竹子----自家人整自家人蚕宝宝做茧----自己捆自己山要崩拿绳索捆----白费功夫山要崩拿绳索捆----白费劲山要崩拿绳索捆----枉费功捆绑的夫妻----过一天算一天捆绑的夫妻----难成双捆绑的夫妻----成不了对捆绑的夫妻----长不了 | ||
| Significato inglese: tie up; bind, truss up; bundle | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: kǔn Zhuyin: ㄎㄨㄣˇ |
(形声。从手,困声。本义:叩击使牢) 同本义 皆衣褐、捆屦、织席以为食。——《孟子·滕文公》。赵歧注:“织屦欲使坚,故叩之也。” 用绳、链或带子系、拴、扎紧 贾蓉忍不得便骂了几句,叫人捆起来。——《红楼梦》 又如:捆风(扯谎说瞎话);捆身子(内衣);捆行李;捆谷草;捆住手脚;把书捆起来 捆扎在一起的东西,以便携带和搬运 。如:一捆柴禾 |
||