Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "挡"
| Basic information | |||
| Tratti: 9 | Radicale: 才 | Struttura: 左右结构 | 繁体：擋 |
| Pinyin: dǎng | Zhuyin: ㄉㄤˇ | Yueping: dong2 | Guangdong: dong2 |
| Minnan: tóng、tòng | Chaozhou: dang3 | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 七阻八挡出挡少挡无系屏挡手动挡抵挡拦挡挂挡挡子挡横儿挡车挡风墙挡驾换挡排挡推挡球摒挡摘挡 | ||
| Modi di dire: | 以螳挡车兵来将挡，水来土掩势不可挡左推右挡横拦竖挡横遮竖挡螳臂挡车遮风挡雨 | ||
| Xiehouyu: | 鱼网挡太阳----难遮盖山涧发洪水----势不可挡拿豆腐挡刀----招架不住南来的燕，北来的风----挡不住面疙瘩补锅----抵挡一阵蚂蚁挡道儿----颠不翻车看人跳崖不阻挡----见死不救扛着鸟枪上疆场----抵挡一阵挡风玻璃当锅盖----明受气挡风板做锅盖----受了冷气受热气螳臂挡车----自不量力螳臂挡车----不自量筛子挡太阳----不顶用筛子挡太阳----不顶事筛子挡门----眼睛多筛子挡门----心眼多米筛挡房门----心眼多米筛挡房门----心眼不少 | ||
| Significato inglese: obstruct, impede; stop; resist | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: dǎng Zhuyin: ㄉㄤˇ |
(形声。从手,当声。本义:阻拦;抵挡) 同本义 攩,推也。——《方言十》<br>挡,遮遏也。——《正字通》 又如:挡人牌(挡箭牌。在前边极力承担困难的人);挡手(商店经理;作经纪的) 遮蔽 。如:谁站在窗口挡着亮了;山高挡不住太阳;挡人的眼目(遮人眼目;避免别人说闲话) 间隙 。如:挡口(机会) 用于隔热或隔风或作为装饰的装置 。如:炉挡 用于调节机械运行速度及控制方向的装置,“排挡”的简称 。如:高速挡;前进挡 某些仪器和测量装置用来表明光、电、热等量的等级 。如:第一挡 另见dàng |
||
| Pinyin 2: dàng Zhuyin: ㄉㄤˋ |
——见“摒挡”(bìngdàng) 另见dǎng |
||