Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "指"
| Basic information | |||
| Tratti: 9 | Radicale: 才 | Struttura: 左右结构 | |
| Pinyin: zhǐ | Zhuyin: ㄓˇ | Yueping: ji2 | Guangdong: ji2 |
| Minnan: cháiⁿ、chí、chn̄g、kí | Chaozhou: zi2、zoin2、zeng2 | Tang: *jǐ | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 指头了如指掌屈指可数令人发指了若指掌指腹为婚指鹿为马指天为誓指皁为白指皂为白指雁为羹指树为姓指山说磨指山卖磨雪鸿指爪旁指曲谕发上指冠点指划脚 | ||
| Modi di dire: | 一弹指间一弹指顷一指蔽目一指蔽目，不见泰山一门千指一门百指不吝指教东指西画了如指掌了若指掌交臂历指从容指顾令人发指以指挠沸以指测河伤其十指，不如断其一指伸手不见五指使臂使指 | ||
| Xiehouyu: | 指着秃子骂和尚----借题发挥指甲肉里扎刺----受不了指甲离肉----痛不可言硬按公鸡下蛋----指望不上一群哑巴在一起----指手画脚哑巴讲演----指手画脚瞎子死了儿子----没指望了瞎子死了儿----没指望雾里看指纹----看不出道道五个指头两边矮----三长两短桅杆开花----没指望王八咬手指----死不松口双目失明的司令----瞎指挥竖起大拇指当扇子----自夸手指抠伤口----触到了痛处手长六指头----节外生枝十指戴满金镏子----摆阔气十个指头做事----同心协力 | ||
| Significato inglese: finger, toe; point, indicate | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: zhǐ Zhuyin: ㄓˇ |
手指。手掌的五个终端部分之一 指,手指也。——《说文》<br>骈拇枝指。——《庄子·骈拇》<br>是犹伛身而好升高也,指其顶者愈众。——《荀子·儒效》<br>指如削葱根。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》<br>两鬓苍苍十指黑。——唐·白居易《卖炭翁》<br>以指叩门。——明·归有光《项脊轩志》<br>虽人有百手,手有百指,不能指其一端。——《虞初新志·秋声诗自序》 又如:指下(手指按下,比喻诊脉看病);伸手不见五指;屈指可数;指甲,指爪(指纹痕迹,手指尖端,指端背面扁平的表皮角质层);指尺(古时以中指的中节为一寸);指掌(手指和手掌);指语(哑语的一种,以手指形状、姿势表示拼音字母) 足指也叫做指 乃扪足曰:“虏中吾指。”——《史记·高祖本纪》 近代误写作“趾” 意旨;意向 其指极大。——《史记·屈原贾生列传》<br>承从天之指。——《管子·侈靡》。注:“指,意也。”<br>大将军阴受上指。——《汉书·李广传》<br>乃论六家之要指。——《汉书·司马迁传》 又如:指约(旨意简约);指略(要旨);指象(天以景象示意);指意(指意,意向) 一个手指的宽度 。如:肝大三指;二指宽 指向;指着 自是指物作诗立就。——宋·王安石《伤仲永》<br>微指左公。——清·方苞《左忠毅公逸事》<br>不能指其一端。——《虞初新志·秋声诗自序》<br>右手指卷。——明·魏学洢《核舟记》 又如:指景(指着太阳,“指日心誓,叹以自明也”);指天誓日(指着天、日发誓,表明心迹);指东划西(指手划脚做手势) 指定 望路殊未穷,指期今已促。——唐·杜德舆《奉使宜春渡新淦江》 又如:指省(由官员出一笔钱,免去抽签,自己指定任职省分);指克(指定期限);指配(指定许配) 指示 辞也者,各指其所也。——《易·系辞上》 又如:指麾(发令调度;指挥);指受(指注。受命,指示,指点);指办(指派办理);指裁(指示,裁夺) 指点 指迷团灵心讲射,擅巧技妙算谈天。——《镜花缘》 又如:指顾(手指目顾);指受(指点;传授);指诀(指点要诀);指告(指点晓谕);指喻(指正告知) 指责 里谚曰:“千人所指,无病而死。”——《汉书·王嘉传》 又如:指搠(指指点点;指手画脚);指切(指摘;指责);指首(指名告发);指怒(议论指斥) 诬指 洒家又不曾杀你,你如何拿住洒家,妄指平人。——《水浒全传》 又如:指攀(招供时攀扯牵连别人);妄指(无证诬告) 阐明,陈述 。如:指宜(指事类情。阐明,阐述整理);指申(指陈,指言;陈述,指明) 竖起 发尽上指冠。——《战国策·燕策》<br>头发上指,目眥尽裂。——《史记·项羽本纪》 又如:直指(笔直指向);指冠(头发直竖) 美好 不时宜,不敬交,…,虽指,非礼也。——《荀子》 旨 |
||