Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "拐"
| Basic information | |||
| Tratti: 8 | Radicale: 才 | Struttura: 左右结构 | |
| Pinyin: guǎi | Zhuyin: ㄍㄨㄞˇ | Yueping: gwaai2 | Guangdong: gwai2 |
| Minnan: kóai、láu | Chaozhou: guai2 | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 拐弯抹角曲里拐弯出拐剪刀拐孤拐孤拐脸孤拐面打拐拐卖拐子拐带拐弯拐杖拐枣拐棍拐棒拐点拐脖儿 | ||
| Modi di dire: | 七弯八拐七湾八拐坑绷拐骗坑蒙拐骗局骗拐带拐弯抹角曲里拐弯 | ||
| Xiehouyu: | 拄着拐棍下煤窑----倒霉拄拐棍走泥路----步步有点瞎子的拐杖----离不得瞎子背着拐子走----各尽其能瞎子背拐子过河----两全其美瞎子背拐子----取长补短铁拐李走路----一摇三摆铁拐李跳舞----摆不平铁拐李卖跌打药----货真价实铁拐李落难卖跌打药----总会碰到识货人铁拐李看月亮----上不正，下参羡铁拐李葫芦里的药----医不好自己的病铁拐李的脚杆子----高低不平铁拐李的葫芦----不知卖的啥药铁拐李背何仙姑----将就铁拐李摆摊----蹩脚货佘太君的龙头拐杖----有钱也买不到瘸子丢了拐杖----寸步难行 | ||
| Significato inglese: kidnap, abduct; turn | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: guǎi Zhuyin: ㄍㄨㄞˇ |
(形声。从手。本义:拐杖) 同本义。通“枴”。亦称拐棍 沉香拐拄一根。——《红楼梦》 又如:拐子头(小孩。因老人需孩子扶行,其作用如同“拐杖”;又俗称太监身边的小厮);拐儿(拐杖;脚踝);拐柱(拐棍);拐子马(北宋时称左右两翼骑兵为拐子马) 诱骗。把妇女或儿童骗带走 那日买了一个丫头,不想是拐子拐来的。——《红楼梦》<br>又拐了三百多去。——清·郭小亭《济公全传》 又如:拐孩子;拐占(拐骗占有);拐米倒做了仓官(喻世上不平事太多,说不清楚);拐良为娼(拐卖良家妇女作妓女);拐儿(拐骗人口、财物的人);拐局(拐骗的圈套) 转弯,常指行进时改变方向 往前走一百米,再向右拐弯,就到了他家 又如:拐弯儿;拐回来 用臂肘碰 。如:用手肘把他一拐 。如:门拐,墙拐;拐角 。如:别把话说拐了;拐心眼;拐孤乖僻;古怪 跛行的,瘸的 。如:拐仙(即铁拐李。传说中的八仙之一);拐腿(瘸子);他走路一跷一拐地 |
||