Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "抡"
| Basic information | |||
| Tratti: 7 | Radicale: 才 | Struttura: 左右结构 | 繁体：掄 |
| Pinyin: lūn | Zhuyin: ㄌㄨㄣ | Yueping: leun4 | Guangdong: lên4 |
| Minnan: lûn | Chaozhou: | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 浑抡吞枣抡才抡打抡择抡捆抡材抡算抡选抡魁校抡选抡 | ||
| Modi di dire: | 抡眉竖目浑抡吞枣 | ||
| Xiehouyu: | 猪八戒抡家伙----倒打一耙灶膛里抡锤子----砸锅熊瞎子耍棒子----胡抡李逵抡板斧----以势压人叫林黛玉抡板斧----强人所难猴子耍扁担----胡抡猴儿拿棒槌----胡抡黑狗熊耍扁担----胡抡擀面杖敲鼓----抡的哪一槌床底下抡大斧----不好使家伙半夜里抡大斧----瞎砍一通黄忠抡大锤----老当益壮黄忠抡大锤----不服老 | ||
| Significato inglese: swing, brandish, flourish | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: lūn Zhuyin: ㄌㄨㄣ |
挥动或挥舞 那后生抡着棒又赶入来。——《水浒全传》 又如:抡打(挥舞);抡大铁锤;抡荤的(说下流话) 任意浪费家财 。如:万贯家财,禁不住胡抡 猛拉 。如:绳子可能从你的手里抡出去 另见lún |
||
| Pinyin 2: lún Zhuyin: ㄌㄨㄣˊ |
(形声。从手,仑(lún)声。本义:挑选,选拔) 同本义 抡,择也。——《说文》<br>凡邦工入山林而抡材不禁。——《周礼·山虞》<br>君抡贤人之后。——《国语·晋语》。注:“择也。” 又如:抡材(抡才,选拨人才);抡选(选拔,挑选);抡择(挑选);抡元(科举考试中选第一名);抡魁(科举考试的第一名。亦指中选第一名) 另见lūn |
||