Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "扳"
| Basic information | |||
| Tratti: 7 | Radicale: 才 | Struttura: 左右结构 | |
| Pinyin: bān | Zhuyin: ㄅㄢ | Yueping: paan1 | Guangdong: pan1 |
| Minnan: phan、pian | Chaozhou: bang2 | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 扳手咬扳嘱扳扳不倒儿扳倒扳子扳平扳手扳指儿扳本扳机扳道指扳推扳牵扳猿扳蛇折诬扳雠扳 | ||
| Modi di dire: | 劈空扳害扳椽卧辙扳辕卧辙扳龙附凤牵丝扳藤虎口扳须蟾宫扳桂 | ||
| Xiehouyu: | 汽车司机扳舵轮----忽左忽右脑门上钉门扳----好大牌子没事找枷扳----自找难受猫儿扳到甑子----狗得福糨糊锅里煮扳不倒----混小子锅里煮扳不倒----熟人床扳夹屁股----有苦讲不出扳着指头算账----有数扳手紧螺帽----丝丝入扣扳倒树掏老鸹----稳逮扳倒礁窝，吓跑婆婆----泼妇扳倒葫芦洒了油----一不做，二不休扳倒碓窝吓婆婆----泼妇扳倒大瓮掏小米----摸到底了扳倒大树掏老鸹----拣有把握的干扳倒大树掏老鸽----拣有把握的干扳不倒照镜子----里外不是人扳不倒盖被子----人小辈大 | ||
| Significato inglese: pull; drag; right itself | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: bān Zhuyin: ㄅㄢ |
(形声。从手,反声。本义:拉,引) 拉;引;拨动 日扳仲永环谒于邑人。——宋·王安石《伤仲永》 又如:扳罾(拉罾网捕鱼);扳倒(用力拧转使之倒翻;翻倒);扳闸 扭转;背转 帝谓能丰己,故扳公议立之。——《新唐书·则天武皇后传》 又如:扳回一局棋;扳本(方言。翻本) 论争;辩驳 。如:扳驳(辩驳);扳理;有理不怕别人扳 另见pān |
||
| Pinyin 2: pān Zhuyin: ㄆㄢ |
(古通“攀”) 攀 攀援 扳,援也。——《广雅》<br>诸大夫扳隐而立之。——《公羊传·隐公元年》 又如:扳援(攀着他物向上或向前);扳缘(攀着他物向上爬);扳陟(攀登,抓住或握住某物向上爬);扳跻(攀登) 结交 若是平常经纪人家;没前程的,金老大又不肯扳他了。——《喻世恒言》 攀附 近年牛医儿,城社更扳援。——唐·李商隐《行次西郊作一百韵》 又如:扳附(依附);扳亲(攀附姻亲);扳联(攀附,牵引);扳高(竭力与地位高的人结亲或拉关系);扳龙(比喻依附帝王或有权势的人) 牵连 。如:扳害(牵扯;连累);扳脏(诬人栽脏);扳连(约束,牵制) 纠缠 质弱易扳缠。——谢灵运诗 又如:扳蔓(纠缠);扳缠(纠缠;牵制);扳差头(有意找别人的过失);扳厚(拉关系);扳话接舌(攀谈搭腔) 另见bān |
||