Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "慑"
| Basic information | |||
| Tratti: 13 | Radicale: 忄 | Struttura: 左右结构 | 繁体：懾 |
| Pinyin: shè | Zhuyin: ㄕㄜˋ | Yueping: sip8/jip8 | Guangdong: xib3/jib3 |
| Minnan: liap | Chaozhou: | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 威慑威慑力量屏慑忧慑怯慑恇慑恐慑悒慑悚慑悼慑惊慑惕慑惧慑慑于慑伏慑北慑屈慑怖 | ||
| Modi di dire: | 临难不慑临难无慑屏气慑息心惊胆慑震慑人心魂慑色沮 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Significato inglese: afraid, scared, fearful | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: shè Zhuyin: ㄕㄜˋ |
(形声。从心,聂声。本义:恐惧) 同本义 慑,失气也。——《说文》<br>柔气不慑。——《礼记·乐记》。注:“犹恐惧也。”<br>则志不慑。——《礼记·曲礼》。注:“犹怯惑也。”<br>不至于隘慑伤生。——《荀子·礼论》<br>贼连毙者三,气慑,扬帆去。——邵长蘅《阎典史传》<br>使其心志安于斩刈杀伐之际而不慑。——宋·苏轼《教战守》 又如:慑怯(畏惧);慑气(因畏惧而屏住气息);慑息(因害怕而不敢出声);慑慑(有所畏惧而丧失勇气);慑惮(畏惧忌惮);慑怖(恐惧);慑畏(畏惧);慑愕(惊讶);慑栗(恐惧战栗) 威胁 威动天地,声慑四海。——《淮南子·汜沦》 又如:慑服 |
||