Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "恰"
| Basic information | |||
| Tratti: 9 | Radicale: 忄 | Struttura: 左右结构 | |
| Pinyin: qià | Zhuyin: ㄑㄧㄚˋ | Yueping: hap7 | Guangdong: heb1 |
| Minnan: khap | Chaozhou: gah4 | Tang: kæp | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 恰当恰切恰如其分喜恰尖恰恰恰似恰便似恰切恰则恰合恰好恰如恰巧恰当恰待恰怡恰恰恰意 | ||
| Modi di dire: | 恰中要害恰到好处恰如其分白恰青衫 | ||
| Xiehouyu: | 穆桂英和杨宗保----恰好一对莲花并蒂开----恰好一对酒杯碰酒壶----恰好一对才子配佳人----恰好一对增一分太长，减一分太短----恰到好处增一分太长，减一分太短----恰好打蛇打到七寸上----恰到好处;击中要害打靶中靶心----恰到好处 | ||
| Significato inglese: just, exactly, precisely; proper | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: qià Zhuyin: ㄑㄧㄚˋ |
(形声。从心,合声。本义:用心) 同本义 恰,用心也。——《说文新附》 又如:恰恰(用心的样子) 才,刚刚 。如:恰刚(刚刚);恰方(方才);恰来(刚才);恰待(刚要);恰才(刚刚,刚才) 岂;难道 。如:恰不道(岂不知) 适当;正好 恰是湘妃泪尽时。——贾岛《赠人斑竹柱杖》<br>野航恰受两三人。——杜甫《南邻》 又如:恰则(恰恰);恰恨(正不巧);恰合(正相符合);恰限(正遇上);恰便似(正好像);恰贴(恰当、妥贴);恰意(适合心意);恰适(合适) |
||