Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "怜"
| Basic information | |||
| Tratti: 8 | Radicale: 忄 | Struttura: 左右结构 | 繁体：憐 |
| Pinyin: lián | Zhuyin: ㄌㄧㄢˊ | Yueping: lin4 | Guangdong: lin4 |
| Minnan: lêng、liân、lin | Chaozhou: | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 可怜相乞怜伤怜偎怜偏怜厉怜王取怜可怜可怜虫可怜见哀怜哀怜，哀悯垂怜天可怜见娇怜忧怜怜下怜伤 | ||
| Modi di dire: | 乞哀告怜乞怜摇尾你怜我爱儿怜兽扰儿怜瘦扰可怜巴巴同病相怜同病相怜，同忧相救告哀乞怜弃旧怜新形影相怜念旧怜才怜孤惜寡怜我怜卿怜我怜卿怜新厌旧怜新弃旧怜贫恤老 | ||
| Xiehouyu: | 一个病房的病友----同病相怜菩萨坐冷庙----孤苦怜订牛郎织女哭梁祝----同病相怜泥佛劝土佛----同病相怜看《红楼梦》淌眼泪----同病相怜姐儿俩害相思----同病相怜哈巴狗见主人----摇尾乞怜鳄鱼流眼泪----可怜不得 | ||
| Significato inglese: pity, sympathize | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: lián Zhuyin: ㄌㄧㄢˊ |
(形声。从心,粦声。本义:哀怜,怜悯) 同本义 憐,哀也。从心。粦声。字亦作怜。——《说文》<br>矜憐抚掩之也。——《尔雅》<br>独不怜公子姊邪?——《史记·魏公子列传》<br>若俯首贴耳,摇尾而乞怜者,非我之志也。——韩愈《应科目时与人书》<br>且喜且怜之。——《史记·淮阴侯列传》<br>天子怜百姓新劳苦,故且休之。——《史记·郦生陆贾列传》<br>所怜者。——清·袁枚《祭妹文》 又如:可怜(值得怜悯);怜见(哀矜,怜悯);怜拯(怜悯拯救);怜鉴(哀怜审察);怜闵(哀怜,同情) 爱,惜 憐,爱也。——《尔雅》<br>楚人怜之。——《史记·陈涉世家》<br>丈夫亦爱怜其少子乎?——《战国策·赵策》 又如:爱怜(十分疼爱);怜才(爱惜人才);怜忪(爱怜其惺忪之态);怜香(喜爱花香);怜遇(宠爱恩遇) 吝惜 不慕往,不闵来,无邑怜之心。——《荀子》 吝 又如:怜下(怜惜下人);怜嗟(怜惜嗟叹);怜察(察知其情而怜惜之) 遗憾 所怜者,吾自戊寅年读汝哭侄诗后,…至今无男。——清·袁枚《祭妹文》 |
||