Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "怀"
| Basic information | |||
| Tratti: 7 | Radicale: 忄 | Struttura: 左右结构 | 繁体：懷 |
| Pinyin: huái | Zhuyin: ㄏㄨㄞˊ | Yueping: waai4 | Guangdong: wai4 |
| Minnan: hôai、hù、kûi、kūi | Chaozhou: huai5 | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 宽大为怀正中下怀正中己怀遗寝载怀被褐怀珠被褐怀玉安老怀少乌斯怀亚交怀亮怀人怀介怀企怀伤怀余怀依怀倾怀偏怀 | ||
| Modi di dire: | 一怀愁绪不以介怀不怀好意久怀慕蔺了然于怀佩紫怀黄偏怀浅戆兄弟孔怀免怀之岁关怀备至匹夫怀璧匹夫无罪，怀璧其罪十月怀胎含仁怀义坐怀不乱多怀顾望孔怀之亲孔怀之重 | ||
| Xiehouyu: | 夜叉怀胎----肚里有鬼阎王奶奶害喜病----怀鬼胎胸口拉弦子----乐开怀胸口长牙齿----怀恨在心躺在怀里的猫儿----俯首贴耳唐僧的心胸----慈悲为怀世界地图吞肚里----胸怀全球三伏天喝冰水----正中下怀奶妈怀里的娃娃----人家的母猪怀狗崽----怪胎买帽子揣到怀里----不对头狼夸羊肥----不怀好意怀里揣着十五只兔子----七上八下怀里揣笊篱怀里揣琵琶----往心里谈怀里揣马勺----诚心怀里揣镜子----心里明怀揣小拢子----舒心 | ||
| Significato inglese: bosom, breast; carry in bosom | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: huái Zhuyin: ㄏㄨㄞˊ |
(形声。从心,褱声。本义:想念,怀念) 同本义 怀,思念也。——《说文》<br>嗟我怀人。——《诗·周南·卷耳》<br>维以不永怀。<br>有女怀人。——《诗·召南·野有死麕》<br>惟佳人之独怀兮。——《楚辞·悲回风》<br>怀良辰以孤往。——晋·陶渊明《归去来兮辞》<br>久行怀思。——《后汉书·列女传》<br>而不怀仁。——唐·魏征《谏太宗十思疏》<br>去国怀乡。(国,国都)——范仲淹《岳阳楼记》 又如:怀土(怀恋故乡;安于所处);怀香(怀念女色;风流);怀慕(怀念仰慕);怀乡(思念故乡) 心里存有;怀藏 心怆悢以伤怀。——《文选·班彪·北征赋》<br>怀瑾握瑜兮。——《楚辞·九章·怀沙》。注:“在衣为怀,在手为握。”<br>怀怒未发。——《战国策·魏策》<br>怀信佗傺。——《楚词·屈原·涉江》<br>怀犹豫之计。——《资治通鉴》<br>尚怀狐疑。<br>怀其璧。——《史记·廉颇蔺相列传》<br>怀瑾握瑜。——《史记·屈原贾生列传》<br>佩紫怀黄。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》<br>汝姊在吾怀。——明·归有光《项脊轩志》 又如:怀玉(怀抱美玉。比喻人具有才德);怀慝(心中怀有不良的意念);怀贰(怀有二心);怀袖(拥抱);怀刺(心怀讽刺) 包容;包围 荡荡怀山襄陵。——《书·尧典》。传:“怀,包也。”<br>怀万物。——《淮南子·览冥》 又如:怀挟(包藏);怀山(包围山陵) 孕,怀孕,谓妇女或雌性哺乳动物受精有胎 。如:怀耽(怀担。都指怀胎);怀了六甲(旧时指女怀孕);怀子(怀孕);怀身(怀孕) 归向;依恋 戎狄怀之。——《国语·晋语》<br>怀与安,实败名。——《左传·僖公二十三年》 又如:怀向(归向;向往);怀附(归向,归附);怀服(内心顺服);怀化(归服向化) 招致;招徕 。如:怀诱(犹招引);怀辑(怀集;招来) 安;安抚 而怀西戎。——《韩非子·五蠹》<br>广德行以怀之。——汉·桓宽《盐铁论·本议》 又如:怀生(安于生计);怀保(安抚保护;抚养);怀远(安抚边远的人);怀抚(安抚) 胸口;怀抱里 免于父母之怀。——《论语·然后》<br>寘子于怀。——《诗·小雅·谷风》<br>出其父母怀衽之中。——《韩非子·初见秦》 又如:怀黄(怀里揣着金印);怀金(怀揣金印);怀襟(胸襟) 心意;情意 仆怀欲陈之,而未有路。——汉·司马迁《报任安书》<br>感君区区怀。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》<br>逆以前我怀。<br>聊布往怀。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》<br>予怀怆然。——宋·姜夔《扬州慢》 又如:怀恩(感念恩德);怀寄(寄托心志);怀爱(心中喜爱) 古地名 ,在今河南省武陟县西南 卅九年,攻怀。——《睡虎地秦墓竹简·编年纪》 姓。如:怀素(公元737—799,唐名僧。长沙钱氏,字藏真。善草书,以狂草出名,继承张旭笔法,世称颠狂素) |
||