Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "形"
| Basic information | |||
| Tratti: 7 | Radicale: 彡 | Struttura: 左右结构 | |
| Pinyin: xíng | Zhuyin: ㄒㄧㄥˊ | Yueping: ying4 | Guangdong: ying4 |
| Minnan: hêng | Chaozhou: hêng5 | Tang: *heng | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 不拘形迹以利累形释知遗形穷形尽相鉴影度形顾景惭形义形事形亏形五岳真形图五形亚形亡形人形仁形仪形价值形式企业形象 | ||
| Modi di dire: | 一犬吠形，百犬吠声一犬吠形，群犬吠声不拘形迹不露形色义形于色乌面鹄形以利累形佹形僪状借镜观形像形夺名兰形棘心兵无常形分形共气分形同气分形连气刳形去皮劳形苦心劳形苦神 | ||
| Xiehouyu: | 月光下散步----形影相随王八照镜子----鳖形孙猴子上天宫----得意忘形门缝里瞧西瓜----原形毕露畸形人做衣服----另搞一套放大镜照臭虫----原形毕露吃了一包回形针----一肚子委屈唱戏的卸了装----原形毕露玻璃瓶里装王八----原形毕露变形的钢板----难校正白娘子喝了雄黄酒----现了原形白娘娘喝了雄黄酒----现了原形白骨精遇上孙悟空----原形毕露白骨精见了孙悟空----现原形了油盐罐子----形影相随水里的鸳鸯----形影相随开了锁的猴子----得意忘形胡敲梆子乱击磐----得意忘形 | ||
| Significato inglese: form, shape, appearance | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: xíng Zhuyin: ㄒㄧㄥˊ |
同本义 形,象形也。——《说文》<br>物成生理谓之形。——《庄子·天地》<br>雷雨之动满形。——《易·屯》<br>在天成象,在地成形。——《礼记·乐记》<br>形色天性也。——《孟子》<br>形者,生之具也。——《史记·太史公自序》<br>良马可形容筋骨相也。——《列子·说符》<br>形似酒尊。——《后汉书·张衡传》<br>鸟兽之形。<br>形若土狗。——《聊斋志异·促织》<br>因势象形。——明·魏学洢《核舟记》 又如:形物(有形之物);条形;线形;方形;圆形;球形;梯形;三角形;正方形;多角形;多边形;口形;体形 形体,实体 可以隐形。——三国魏·邯郸淳《笑林》<br>无案牍之劳形。——唐·刘禹锡《陋室铭》<br>山岳潜形。——宋·范仲淹《岳阳楼记》<br>钩勒形廓。——蔡元培《图画》 又如:形寂(死亡);形响(形体和声响);形解(形体超脱现实;道教指尸解);有形;无形;整形;形生(身体与性命);形性(形体和性质);形训(用文字形体的分析来释字义) 容色,容貌 望远者,察其貌,而不察其形。——《谷梁传》 又如:形藏(模样、身分);形质(容貌与性情);形秽(容貌不洁) 各种自然环境或地表的自然特征 秦,形胜之国。——《史记》 又如:形便(地形有利);形要(形势险要);形局(地理格局) 情势,形势 由此言之,勇怯,势也;强弱,形也。——司马迁《报任安书》<br>仆未之得验,然其形必然。——汉·贾谊《铸钱》<br>不能者之形。——《孟子·梁惠王上》<br>鼎足之形。——宋·司马光《资治通鉴》 又如:形服(迫于形势而屈服);形宜(按照形势所应注意之事) 模型 冰炭不合形。——《韩非子·用人》<br>仪形虞、周之盛。——《汉书·王莽传上》<br>仪形文王,万邦作孚。——《潜夫论·德化》 型 画图形 乃审厥象,俾以形旁求于天下。——《书·说命》 又如:形摹(描摹) 使之现形,显露,显示 形,见也。——《广雅》<br>然后心术形焉。——《礼记·乐记》。注:“犹见也。”<br>形人而我无形,则我专而敌分。——《孙子·虚实》<br>赵王不悦,形于颜色。——《战国策·赵策三》<br>归而形诸梦。——清·袁枚《黄生借书说》 又如:形藏(秘密;隐私);情动于中而形于言;形见(显现;显形);形言(表现在言辞上) 比较,对照 令狐綯大怒,说他以己之长,形人之短,文人无行。——《西湖二集》 又如:相形见绌 描绘 虽有心略辞给,固未能缕形其所由然也。——汉·枚乘《七发》 形成,成为某种形象 上下未形,何由考之?——《楚辞·天问》<br>惟有道者,能备患于未形也,故祸不萌。——《管子》 |
||