Dizionario dei caratteri cinesi

This dictionary collects useful information about Chinese characters, including stroke order, structure, pinyin, zhuyin, Cantonese romanization, Minnan romanization, Chaozhou romanization, words, idioms and explanations.
If you have suggestions or feedback, please contact 8@an2.net.

Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for ""

Basic information
Tratti: 8 Radicale: 弓 Struttura: 左右结构
Pinyin: tāo Zhuyin: ㄊㄠ Yueping: Guangdong: tou1
Minnan: tho Chaozhou: Tang:
Ordine dei tratti:
Parole:伏弢六弢天弢弢光弢弓弢敛弢藏弢袠弢迹弢钤锦弢
Modi di dire:弢迹匿光跅弢不羁
Xiehouyu:
Significato inglese: bow case; scabbard; sheathe
Detailed explanations by pronunciation
Pinyin 1: tāo
Zhuyin: ㄊㄠ
(会意。从弓,比(tāo),象下垂的装饰物。本义:弓袋)
同本义 弢,弓衣也。——《说文》<br>弢无弓。——《国语·齐语》<br>矢服谓之弢。——《小尔雅》<br>吾伏弢呕血,鼓音不衰。——《左传》
囊;套子 乃内旌于弢中。——《左传·成公十六年》
韬略,用兵的谋略 从说之则以金版六弢。——《庄子·徐无鬼》<br>《周史六弢》六篇。——《汉书·艺文志》
隐藏 弢迹匿光。——陆机《汉高功臣颂》 韬
又如:弢弓(藏弓入弢);弢光(弢迹匿光的省语。指隐藏光采才华,不表露于外);弢迹(收敛形迹);弢铃,弢藏(隐藏);弢敛(收敛,敛藏)
束缚;禁锢 解其天弢。——《庄子》