Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "弛"
| Basic information | |||
| Tratti: 6 | Radicale: 弓 | Struttura: 左右结构 | |
| Pinyin: chí | Zhuyin: ㄔˊ | Yueping: chi4 | Guangdong: qi4 |
| Minnan: î、sí | Chaozhou: | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 伸弛倾弛偷弛刓弛厥弛堕弛宽弛寖弛寝弛崩弛废弛弛仗弛侯弛兵弛刑弛刑徒弛力弛卸 | ||
| Modi di dire: | 一弛一张一张一弛倾摇懈弛弛声走誉弛高骛远弛魂宕魄心弛神往恩深法弛息肩弛担慢弛之阙文弛武玩文武之道，一张一弛有张有弛纲纪废弛色衰爱弛跅弛不羁 | ||
| Xiehouyu: | |||
| Significato inglese: loosen, relax, unstring a bow | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: chí Zhuyin: ㄔˊ |
(形声。从弓,也声。本义:放松弓弦) 同本义: 弛,弓解也。——《说文》<br>弛弓尚角。——《礼记·曲礼》<br>一张一弛。——《礼记·杂记》<br>乃弛弓而自后缚之。——《左传·襄公十八年》<br>弧弓弛而不张。——《楚辞·谬谏》 又如:弛张(一松一紧。弛,放松弓弦;张,拉紧弓弦) 松弛,放松 弛,缓也。——《广雅》<br>四日弛力。——《周礼·大司徒》。注:“息徭役也。”<br>病热而筋弛。——《素问·刺要论》 又如:弛易(松慢;变换);弛纵(放纵);弛玩(松懈玩忽) 解除 令弛县。——《周礼·大司乐》。注:“释下之。”<br>弛周室之忧。——《左传·昭公三十二年》。注:“犹解也。” 又如:弛解(解除警卫);弛防(解除防备) 毁坏;废弃 庶民弛政。——《礼记·乐记》。注:“去纣时苛政也。”<br>弛侯。——《谷梁传·襄公二十四年》。注:“废也。”<br>文公欲弛孟子之宅。——《国语·鲁语》 又如:弛力(舍弃力役的事情);弛政(除去苛政) 释放 。如:弛狱(释放狱囚) 放下 弛于负担。——《左传·庄公二十二年》。注:“去离也。”<br>屠乃奔倚其下,弛担持刀。——《聊斋志异·狼三则》 又如:弛仗(放下兵器);弛兵(放下武器);弛担(放下担子;推卸责任);弛卸(推卸) 延缓 。如:弛期(延缓时日);弛沓(拖沓) 懈怠,松懈 识者固知元政紊弛而变兴自下之渐矣。——明·高启《书博鸡者事》 又如:弛绝(松懈断绝);弛惰(松懈怠惰) |
||