Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "帽"
| Basic information | |||
| Tratti: 12 | Radicale: 巾 | Struttura: 左右结构 | |
| Pinyin: mào | Zhuyin: ㄇㄠˋ | Yueping: mou6 | Guangdong: mou6 |
| Minnan: bō、mō· | Chaozhou: bho7 | Tang: *mɑ̀u | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 大帽子红帽子戴绿帽子便帽傻帽儿僧伽帽八角帽凉帽制帽制服帽危脑帽压发帽合欢帽唐帽回回帽土老帽儿大盖帽太阳帽 | ||
| Modi di dire: | 丢帽落鞋乌帽红裙乱扣帽子好戴高帽孟嘉落帽戴大帽子戴绿帽子戴高帽儿戴高帽子穿靴带帽穿靴戴帽脱帽露顶雨巾风帽青衣乌帽鞭丝帽影龙山落帽 | ||
| Xiehouyu: | 丈二的斗笠----高帽子张公帽掇在李公头上----张冠李戴玉米棵上戴凉帽----凑人头玉帝爷的帽子----宝贝疙瘩有衣无帽----不成一套阴天戴草帽----多此一举野鸡戴皮帽----冒充鹰阎王爷不戴帽子----鬼头鬼脑阎王不戴帽----鬼头鬼脑靴子梦见帽子----想高攀选帽子挑鞋子----评头论足猩猩戴礼帽----装文明人蝎子戴礼帽----小毒人下雨不戴帽子----轮到头上窝窝头上蒸笼----盖了帽了脱下毡帽补烂鞋----顾了这头丢那头秃子不要笑和尚----脱了帽子都一样。头穿袜子脚戴帽----一切颠倒 | ||
| Significato inglese: hat, cap; cap-like tops | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: mào Zhuyin: ㄇㄠˋ |
(形声。从巾,冒声。巾是丝织品,表示材料。字本作“月”,象帽形,又作“冒”。本义:帽子) 同本义 少年见罗敷,脱帽著帩头。——《乐府诗集·陌上桑》 又如:帽凭(盈满的样子);帽正(帽子前缘正中的装饰,一般为珠或玉);帽襻儿(帽子上布制的扣纽带);礼帽(跟礼服相配的帽子);帽套(加于帽外的衣饰);帽钉(即铆钉。因其头形如帽,故名) 形状或作用像帽子或各种保护头部的物件 投笔掷帽丁丁然,磨墨隆隆然。——《聊斋志异·口技》:注。此指笔套。 又如:笔帽(套在笔头上保护笔的套儿);安全帽;螺钉帽 戴帽 见人头未帽。——陆龟蒙《南泾渔夫》 |
||