Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "屏"
| Basic information | |||
| Tratti: 9 | Radicale: 尸 | Struttura: 左上包围结构 | |
| Pinyin: píng | Zhuyin: ㄆㄧㄥˊ | Yueping: ping4 | Guangdong: ping4 |
| Minnan: péng、pèng、pín、pîn | Chaozhou: ping5 | Tang: *bheng | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 屏息屏气屏弃重足屏息重足屏气重迹屏气屏声息气屏气吞声敛声屏息四扇屏回屏围屏垣屏墙屏外屏寿屏射屏屏事 | ||
| Modi di dire: | 屏声息气屏声敛息屏声静气屏气不息屏气凝神屏气吞声屏气慑息屏气敛息屏风九叠敛声屏息敛声屏气敛容屏气敛手屏足敛色屏气杜门屏迹点屏成蝇珠箔银屏蹑足屏息 | ||
| Xiehouyu: | 四扇屏里卷灶王----话里话缺角屏风----提不住门屏风上贴仕女图----话里有话屏风上贴门神----话中有话孔雀开屏----翘尾巴孔雀开屏----尾巴翘得高 | ||
| Significato inglese: folding screen, shield | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: bīng Zhuyin: ㄅㄧㄥ |
另见bǐng;píng |
||
| Pinyin 2: bǐng Zhuyin: ㄅㄧㄥˇ |
退避;隐退 侯生乃屏人间语。——《史记·魏公子列传》 又如:屏居(辞官隐居,不问世事);屏语(避开他人,私下交谈);屏伏(隐退,避匿);屏移(退隐) 隐藏 尔不许我,我乃屏璧与圭。——《书·金縢》 又如:屏匿(隐藏);屏迹(隐避);屏藏(隐藏) 摈弃;除去,去掉。如:屏绝(屏弃断绝,不相来往);屏弃(屏除废弃);屏除(除去,放弃) 保护 。如:屏卫(护卫);屏翰(保卫) 抑制。抑止不出气 宋将军屏息观之。——明·魏禧《大铁椎传》 又如:屏息(止住声息。即屏气);屏气(暂时抑制呼吸) 掩蔽 屏王耳目,使不聪明。——《左传·昭公二十七年》 又如:屏处(隐蔽之处);屏遮(遮蔽) 另见bīng;píng |
||
| Pinyin 3: píng Zhuyin: ㄆㄧㄥˊ |
(形声。从尸,并声。这里的“尸”是由“广”(yǎn)演变来的,表示与宫室有关的事物。本义:宫殿当门的小墙。又称“照壁”) 同本义 屏,屏蔽也。——《说文》<br>天子在外屏,诸侯在内屏。——《荀子·大略》<br>其社盖于周之屏。——《吕氏春秋·贵直》<br>天子外屏,诸侯内屏。——《荀子·大路》 又如:屏室(犹言幽深之室) 屏风。室内陈设,用以挡风或遮蔽的器具,上面常有字画 屏摄之位。——《国语·楚语下》。注:“屏,屏风也。”<br>撤屏视之,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。——《虞初新志·秋声诗自序》 又如:屏围(屏风);屏扆(宫殿上陈设在窗与门户间画有斧形图案的屏风);屏山(如屏之山;指屏风);屏户(门屏);屏风儿(指诏书的草稿格式);屏室(幽深之室);屏著(指门屏);屏帐(室中张设的帷帐);屏帷(指内室) 指类似画屏那样的东西 。如:荧光屏;网屏 屏障之物 大邦维屏,大宗惟翰。——《诗·大雅·板》<br>皆正设于屏外。——《淮南子·时则》<br>三镇国之屏蔽,割之何以立国。——《宋史·李纲传》 又如:屏翳(神话中的风神);屏插(笔筒);屏门(屏风);屏泥(车轼前的装饰。亦用以遮挡泥土);屏星(车前用以蔽尘的车挡);屏面(古代的一种扇子,用以遮面) 成组的条幅 。如:屏幅(即屏条);屏对(屏条和对联) 另见bīng;bǐng |
||