Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "寨"
| Basic information | |||
| Tratti: 14 | Radicale: 宀 | Struttura: 上中下结构 | |
| Pinyin: zhài | Zhuyin: ㄓㄞˋ | Yueping: jaai6 | Guangdong: zai6 |
| Minnan: chē | Chaozhou: zê7 | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 下寨九寨沟压寨官人夹寨夹寨夫人寨主寨勇寨圩寨垛寨堡寨壕寨子寨屋寨总寨粮寨落寨长山寨 | ||
| Modi di dire: | 下寨安营偷营劫寨压寨夫人安营下寨安营扎寨引狗入寨 | ||
| Xiehouyu: | 山狸子进寨----无事不来牛群回山寨----前呼后拥当兵的垒灶----安营扎寨白衣秀士当寨主----容不得人 | ||
| Significato inglese: stockade, stronghold, outpost; brothel | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: zhài Zhuyin: ㄓㄞˋ |
(形声。从木,赛省声。本义:防卫所用的木栅) 同本义 敌军已近寨。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》<br>寨中人踡伏。<br>借寨墙为蔽。 多指四面环围的驻军处,营垒 时巴山陈定亦拥兵立寨。——《陈书》 又如:寨落(有栅栏或围墙的村落);寨垛(寨墙上的垛口);寨屋(营房) 寨子,村庄 。如:山寨;边寨(边疆地区的寨子);寨壕(环绕村寨的壕沟) |
||