Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "察"
| Basic information | |||
| Tratti: 14 | Radicale: 宀 | Struttura: 上下结构 | |
| Pinyin: chá | Zhuyin: ㄔㄚˊ | Yueping: chaat8 | Guangdong: cad3 |
| Minnan: chha̍t | Chaozhou: cag4 | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 省察检察长习焉不察察察为明察察为明交通警察京察亮察人民检察院人民警察伺察体察何察侦察侦察兵侦察卫星侦察员侦察机 | ||
| Modi di dire: | 习焉不察习焉弗察习而不察亟疾苛察仰观俯察众人察察众人察察众好必察众恶必察体察民情原始察终家至户察察三访四察今知古察察为明察察为明察察而明察察而明 | ||
| Xiehouyu: | 侦察员破案----暗中活动衙门口打警察----没事找事小偷遇警察----心神不安小偷打警察----岂有此理铁路警察----各管一段铁路警察摆手----管不着那一段老寇准背靴子----明察暗访警察蹲监狱----以身试法警察当扒手----知法犯法警察打他爹----公事公办电子显微镜----明察秋毫包老爷办案----明察秋毫盲人当警察----瞎指挥盲人当警察----用人不当 | ||
| Significato inglese: examine, investigate; notice | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: chá Zhuyin: ㄔㄚˊ |
(形声。从宀(mián),祭声。本义:观察;仔细看) 同本义 察,复审也。——《说文》<br>览察草木。——《楚辞·离骚》<br>纤微皆审谓之察。——贾谊《道术》<br>察其所以然。——《吕氏春秋·本味》<br>微察公子,公子颜色愈和。——《史记·魏公子列传》<br>徐而察之,则山下皆石穴罅。——宋·苏轼《石钟山记》 又如:观察(仔细察看客观事物或现象);觉察(发觉,看出来) 明察,知晓 小大之狱,虽不能察,必以情。——《左传·庄公十年》<br>故察己则可以人。——《吕氏春秋·察今》 又如:察士(能明察事理的人);察议(察明情节而议定处分。通常指过失较轻者) 调查;考察 夫传言不可以不察。——《吕氏春秋·察传》 又如:察勘(实地调查);察访(详细调查) 分辨 观物弗之察矣。——《礼记·礼器》。注:“犹分辨也。”<br>视之可察 。——《淮南子·说林》。注:“别也。”<br>尝百草之实,察酸苦之味。——《新语·道基》 考察后予以推举,举荐 乃察举吾弟。——《史记·刺客传》。索隐:“犹选之也。”<br>察臣孝廉。——晋·李密《陈情表》 又如:察举(选举,选拔);察廉(举廉);察选(察举。选拔) 明显;精明 水至清则无鱼,人至察则无徒。——东方朔《答客难》 |
||