Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "宦"
| Basic information | |||
| Tratti: 9 | Radicale: 宀 | Struttura: 上下结构 | |
| Pinyin: huàn | Zhuyin: ㄏㄨㄢˋ | Yueping: waan6 | Guangdong: wan6 |
| Minnan: hōan | Chaozhou: | Tang: *huàn | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 世宦中宦乡宦事宦交宦从宦仕宦优宦位宦入宦公宦冷宦台宦名宦商宦善宦士宦天宦 | ||
| Modi di dire: | 官怠于宦成宦囊清苦宦囊羞涩宦成名立宦海浮沉宦海风波寒门薄宦贵官显宦达官显宦 | ||
| Xiehouyu: | 宦官不叫宦官----太贱 | ||
| Significato inglese: officialdom, government official | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: huàn Zhuyin: ㄏㄨㄢˋ |
(会意。从宀mián,表示与家庭房屋有关。从臣。“臣”本奴隶。合起来的意思是家室奴仆。本义:做奴隶主或帝王的奴仆) 同本义 与范蠡人宦于吴。——《国语·越语》。注:“为臣隶也。” 又如:宦女(服务于宫中的女奴) 学习官吏的事务 宦,仕也。…犹今试用学习之官也。——《说文》<br>宦三年矣。——《左传·宣公三年》。注:“学也。”<br>宦学事师。——《礼记·曲礼》<br>宦于大夫。——《礼记·杂记》 又如:宦学(学习做官与六艺;做官与做学问) 做官 及成公即位,乃宦卿之适而为之田。——《左传·宣公二年》<br>与君离别意,同是宦游人。——王勃《送杜少府之任蜀州》 又如:宦成(登上显贵地位);宦况(为官的情况);宦味(做官的况味、感触);宦途(做官的经历) 阉割 。如:宦牛(阉割的牛) 官吏 本图宦达,不矜名节。——李密《陈情表》<br>承籍有宦官。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如:宦牒(记载官吏姓名爵禄的文书);宦囊羞涩(为官者手头贫乏);宦女(官家女婢);宦族(官宦之家) 太监,在内宫侍候女眷或被任为宫廷内侍的割去睾丸的男人 夫高,故宦人也。——《史记·李斯列传》<br>宦官尚食比郎中。——《汉书 ·惠帝纪》。注:“阍寺也。”<br>宦者,养也。养阉人使其看宫人,此是小臣。——《文选·宦者传论》注 又如:宦竖(对宦官的鄙称);宦人(太监);宦寺(宦官。宦官有宦人、寺人等名,简称宦寺);宦侍(宦官);宦者(太监。也叫宦人、阉人) |
||