Dizionario dei caratteri cinesi
Ordine dei tratti, structure, pinyin, zhuyin, romanization, words and explanations for "实"
| Basic information | |||
| Tratti: 8 | Radicale: 宀 | Struttura: 上下结构 | 繁体：實 |
| Pinyin: shí | Zhuyin: ㄕˊ | Yueping: sat9 | Guangdong: sed6 |
| Minnan: si̍t | Chaozhou: sig8、zag8、sag8 | Tang: | |
| Ordine dei tratti: |
|
||
| Parole: | 着实结实扎实实弹实干实际上荷枪实弹结结实实结结实实踏踏实实踏踏实实开花结实实逼处此实与有力实偪处此秋实春华泥名失实处实效功 | ||
| Modi di dire: | 一人传虚，万人传实不切实际不合实际不实之词不知虚实严严实实丹青过实予人口实事实胜于雄辩亏名损实以为口实以实为虚以虚为实以虚为实，以实为虚以虚带实传闻失实信以为实先声后实 | ||
| Xiehouyu: | 庄稼人走亲戚----实来实去战场上用兵----虚虚实实曾老九的弟弟----真老实一步一个脚印----脚踏实地眼过千遍不如手过一遍----贵在实践新上套的驴驹子----不老实下地不穿鞋----脚踏实地戏台上的夫妻----有名无实驼子仰面睡----两头不着实土做的人儿----实心眼头上顶碓窝----老实疙瘩铁拐李卖跌打药----货真价实铁钉铆在钢板上----扎扎实实铁锤打夯----层层着实堂屋里挂碾盘----实话孙悟空进了八卦炉----越练越结实弯扁担打蛇----两头不着实外婆待外甥----诚心实意 | ||
| Significato inglese: real, true; honest, sincere | |||
| Detailed explanations by pronunciation | |||
| Pinyin 1: shí Zhuyin: ㄕˊ |
(会意。从宀,从贯。宀,房屋。贯,货物,以货物充于屋下。本义:财物粮食充足,富有) 同本义 實,富也。——《说文》<br>实,满也,塞也。——《小尔雅》<br>实,荣也。——《墨子经上》<br>有者为实,故凡中质充满皆曰实。——《素问·调经论》<br>而君之仓廪实,府库充。——《孟子·梁惠王下》<br>管子曰:“仓廪实而知礼节。”——汉·贾谊《论积贮疏》<br>公家虚而大臣实。——《韩非子·亡征》 又如:殷实;实核(种子);实谷(子粒饱满的谷类作物) 真实;诚实 实,诚也。——《广雅》<br>夫图画,非母之实身也。——《论衡·乱龙》<br>虚则知实之情。——《韩非子·主道》<br>今人又言心电感应有道,吾亦望其言是实。——清·林觉民《与妻书》 又如:实充(老实);实受(忠厚老实);实业(实际业绩);实迹(真实的证据,事实);实拍(实在的);实丕丕(实呸呸、实坯坯。都指实实在在);实志(真实的心愿);实理(真实的道理);实音(确实的消息);实户(实际户数);实支(实际支出);实年(实际年龄);实务(实际事物);实福(实际的幸福);实祸(实际的祸害) 广大 节彼南山,有实其猗。——《诗·小雅·节南山》 坚实;坚强 兵之形,避实而击虚。——《孙子·虚实》 又如:实落(结实;实实在在);实拍拍(形容硬、结实);实秘秘(严严实实);实癖癖(硬鼓鼓);实坚(坚定) 又如:积实(积累财富) 果实;种子 草木之实。——《礼记·祭统》。注:“菱芡榛栗之属。”<br>实函斯活。——《诗·周颂·载芟》。笺:“种子也。”<br>复蒂下生蓬,蓬中结实,亭亭独立。——明·李渔《闲情偶寄·种植部》<br>用实者成实时采。——宋·沈括《梦溪笔谈》 又如:结实 实际,事实 今以实校之,彼所将中国人不过十五六万。——《资治通鉴》<br>较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍。——宋·苏洵《权书·六国论》 又如:实情 物资,器物 在军无日不讨军事而申儆之。——《左传》 结果,效果 畏惧存想,同一实也。——王充《论衡》 诚实的人 此皆良实,志虑忠纯。——诸葛亮《出师表》 真正地;确实;实在 瞻望弗及,实劳我心。——《诗·邶风·燕燕》<br>兰芝仰头答:理实如兄言。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》<br>故自汝归后,虽为汝悲,实为予喜。——清·袁枚《祭妹文》 又如:实供(如实招供);实属谣言;实有其事;实然(真实;实在);实稔(确实成熟了) 果然 毕阳实送州犁于荆。——《国语》 终于 其实无不安者,功大故也。——《吕氏春秋》 实际上 或说处杀虎斩蛟,实冀三横唯余其一。——《世说新语·自新》<br>传者因谓小孤庙有彭郎像,澎浪庙有小姑像,实不然也。——宋·陆游《过小孤山大孤山》 充满;充实;填塞 实其言,必长晋国。——《左传·宣公十二年》<br>狗马实外厩。——《战国策·齐策四》<br>将以实笾豆奉祭祀、供宾客乎?——明·刘基《卖柑者言》<br>乃出图书,空囊橐,徐徐焉实狼其中。——马中锡《中山狼传》 又如:实牣(充满;充实);实实窒窒(拥挤不堪的样子);实心(充塞于心);实窒胡同(死胡同);实边(充实边疆);实禀(充实粮仓) 实践;实行 。如:实其言(实行其所说的事) 结果实;结子实 苗而不秀者有矣夫,秀而不实者有矣夫。——《论语》 使加强,充实 徙民实边。——《汉书·晁错传》 察实;核实 阅实其罪。——《书·吕刑》 即,就是 我之先君,实汝伯兄。——明·方孝孺《祭从兄希声》 据实陈报 令国中凡有游产,皆使自实。——《三国志》引《魏略》 |
||